香茶供养黄蘗长老悟公故人之塔并以小诗见意二首 其二 香茶供養黃蘗長老悟公故人之塔並以小詩見意二首 其二

xiāng chá gōng yǎng huáng bò zhǎng lǎo wù gōng gù rén zhī tǎ bìng yǐ xiǎo shī jiàn yì èr shǒu qí èr

朱熹 宋代 朱熹 宋代

zhū xī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

biérénjiānwànshìkōngniánchùquèxiāngféng

gènghuàsānshēngshícuìcāntiānshíèrfēng

一别人间万事空,他年何处却相逢。

不须更话三生石,紫翠参天十二峰。

一別人間萬事空,他年何處卻相逢。

不須更話三生石,紫翠參天十二峯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

离开了人世,一切都显得空寂,不知未来何处再相遇。无需再提三生石的盟约,只看这高耸入云的紫翠十二峰。離開了人世,一切都顯得空寂,不知未來何處再相遇。無需再提三生石的盟約,只看這高聳入雲的紫翠十二峯。

注释

紫翠参天十二峰:指高山,此处寓意人生的高远追求。紫翠參天十二峯:指高山,此處寓意人生的高遠追求。

赏析

此诗抒发了诗人对友人的怀念之情,以及对人生哲理的深刻思考。‘万事空’一句直抒胸臆,‘紫翠参天十二峰’则以景衬情,寓意深远,意境高远。此詩抒發了詩人對友人的懷念之情,以及對人生哲理的深刻思考。‘萬事空’一句直抒胸臆,‘紫翠參天十二峯’則以景襯情,寓意深遠,意境高遠。

← 返回诗文列表