挽刘枢密三首 其二 挽劉樞密三首 其二

wǎn liú shū mì sān shǒu qí èr

朱熹 宋代 朱熹 宋代

zhū xī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tánxiàopíngmánjiāoláozhènlǐngōng

chóuguāi宿zhìrěnqìngzhōng

réntànbǎishēnshútiānbēijiànkōng

jiǔyuánzhōngqiānzàiyīngfēng

谈笑平蛮策,焦劳振廪功。

复讐乖宿志,忍死罄余忠。

人叹百身赎,天悲一鉴空。

九原终莫起,千载自英风。

談笑平蠻策,焦勞振廩功。

復讐乖宿志,忍死罄餘忠。

人嘆百身贖,天悲一鑑空。

九原終莫起,千載自英風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

谈论笑谈平定蛮族策略,勤劳辛劳振兴粮食事业。复仇违背了旧日的志向,忍辱负重竭尽剩余的忠诚。人们感叹百身难赎其罪,上天悲伤空留一面镜子。九原之地终难复活,千年之后仍自英姿飒爽。談論笑談平定蠻族策略,勤勞辛勞振興糧食事業。復仇違背了舊日的志向,忍辱負重竭盡剩餘的忠誠。人們感嘆百身難贖其罪,上天悲傷空留一面鏡子。九原之地終難復活,千年之後仍自英姿颯爽。

注释

1. 平蛮策:平定蛮族的策略。2. 焦劳:勤劳辛劳。3. 振廪功:振兴粮食事业。4. 复讐:复仇。5. 宿志:旧日的志向。6. 罄余忠:竭尽剩余的忠诚。7. 九原:指死者之地。8. 英风:英勇的风采。1. 平蠻策:平定蠻族的策略。2. 焦勞:勤勞辛勞。3. 振廩功:振興糧食事業。4. 復讐:復仇。5. 宿志:舊日的志向。6. 罄餘忠:竭盡剩餘的忠誠。7. 九原:指死者之地。8. 英風:英勇的風采。

赏析

这首诗表达了对刘枢密忠诚和英勇的赞美。诗中通过对比和衬托,展现了刘枢密为国家民族付出生命的伟大精神。语言简练而富有感情,意境深远,令人感慨万千。這首詩表達了對劉樞密忠誠和英勇的讚美。詩中通過對比和襯托,展現了劉樞密爲國家民族付出生命的偉大精神。語言簡練而富有感情,意境深遠,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表