题西林院壁二首 其一 題西林院壁二首 其一
触目风光不易裁，此间何似舞雩台。
病躯若得长无事，春服成时岁一来。
觸目風光不易裁，此間何似舞雩臺。
病軀若得長無事，春服成時歲一來。
分享
译文
眼前的美景难以描绘，这里与舞雩台有何相似之处。如果我的身体能够长期保持健康，穿上春装的时候，每年都能来此地。眼前的美景難以描繪，這裏與舞雩臺有何相似之處。如果我的身體能夠長期保持健康，穿上春裝的時候，每年都能來此地。
注释
裁：描绘。舞雩台：春秋时期鲁国国都曲阜的东南角的一座台子，因孔子曾在此祈雨而得名。裁：描繪。舞雩臺：春秋時期魯國國都曲阜的東南角的一座臺子，因孔子曾在此祈雨而得名。
赏析
这首诗通过描绘西林院的美丽风光，表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。诗中运用了对比和比喻手法，生动形象地展现了诗人内心的情感。這首詩通過描繪西林院的美麗風光，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的嚮往。詩中運用了對比和比喻手法，生動形象地展現了詩人內心的情感。