题刘平甫定庵五咏 井泉 題劉平甫定庵五詠 井泉
开山昔何人，凿此寒泉井。
独夜潄琼瑶，泠然发深省。
開山昔何人，鑿此寒泉井。
獨夜潄瓊瑤，泠然發深省。
分享
译文
开山之前是谁人，凿成了这寒泉井。独处之夜漱玉琼瑶，清澈的水中引发深深的思考。開山之前是誰人，鑿成了這寒泉井。獨處之夜漱玉瓊瑤，清澈的水中引發深深的思考。
注释
【开山】开辟山川。【寒泉井】指清澈的泉水井。【潄琼瑶】漱口时感觉泉水如同美玉。【泠然】清澈透明。【深省】深思熟虑。【開山】開闢山川。【寒泉井】指清澈的泉水井。【潄瓊瑤】漱口時感覺泉水如同美玉。【泠然】清澈透明。【深省】深思熟慮。
赏析
朱熹通过这首诗表达了对井泉清澈的赞美，同时借井泉清澈的特点隐喻了内心清澈的重要性，强调在夜晚独处时，井泉的水引发了他的深思。朱熹通過這首詩表達了對井泉清澈的讚美，同時借井泉清澈的特點隱喻了內心清澈的重要性，強調在夜晚獨處時，井泉的水引發了他的深思。