书邵子尧夫游伊洛四首 其二 書邵子堯夫遊伊洛四首 其二
七日南观喷玉泉,千峰万峰遥相连。
中间一道长如雪,飞落寒潭不记年。
七日南觀噴玉泉,千峯萬峯遙相連。
中間一道長如雪,飛落寒潭不記年。
分享
译文
七天前在南边观赏了喷玉泉,无数山峰远相连接。中间有一条瀑布长长的,就像雪一样,飞溅到寒潭中,时间已经无法计算。七天前在南邊觀賞了噴玉泉,無數山峯遠相連接。中間有一條瀑布長長的,就像雪一樣,飛濺到寒潭中,時間已經無法計算。
注释
诗中‘喷玉泉’指泉水源源喷涌,如同玉石般晶莹;‘千峰万峰’形容山势连绵;‘长如雪’形容瀑布如雪般洁白;‘寒潭’指深潭水凉。詩中‘噴玉泉’指泉水源源噴湧,如同玉石般晶瑩;‘千峯萬峯’形容山勢連綿;‘長如雪’形容瀑布如雪般潔白;‘寒潭’指深潭水涼。
赏析
此诗描绘了邵子尧夫游览伊洛时的景象,以‘喷玉泉’为起点,展现了山川壮丽、气势磅礴的自然景观,体现了诗人对自然美景的热爱与赞美。此詩描繪了邵子堯夫遊覽伊洛時的景象,以‘噴玉泉’爲起點,展現了山川壯麗、氣勢磅礴的自然景觀,體現了詩人對自然美景的熱愛與讚美。