山北纪行十二章章八句 其四 山北紀行十二章章八句 其四

shān běi jì xíng shí èr zhāng zhāng bā jù qí sì

朱熹 宋代 朱熹 宋代

zhū xī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

sǒngshēnzhǎnglínduāncéngbiǎo

yǎngzhānkōngjièkuòtànchénhuánxiǎo

tiānchí西qiànyínshǒudōngyǎotiǎo

zhàngwǎngláipíngxuānkànguīniǎo

竦身长林端,策足层崖表。

仰瞻空界阔,俯叹尘寰小。

天池西嵌崟,佛手东窈窕。

杖屦往复来,凭轩瞰归鸟。

竦身長林端,策足層崖表。

仰瞻空界闊,俯嘆塵寰小。

天池西嵌崟,佛手東窈窕。

杖屨往復來,憑軒瞰歸鳥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

我站在高高的树林顶端,踏着脚步在层层叠叠的山崖上。抬头仰望天空辽阔无垠,低头叹息尘世如此渺小。西边的天池嵌入崇山峻岭,东边的佛手山洞幽深神秘。拄着拐杖来回走动,倚靠在窗前眺望归巢的鸟儿。我站在高高的樹林頂端,踏着腳步在層層疊疊的山崖上。抬頭仰望天空遼闊無垠,低頭嘆息塵世如此渺小。西邊的天池嵌入崇山峻嶺,東邊的佛手山洞幽深神祕。拄着柺杖來回走動,倚靠在窗前眺望歸巢的鳥兒。

注释

竦身:挺身而立。策足:踏着脚步。层崖:层层叠叠的山崖。空界:天空。尘寰:尘世。天池:指西边的湖泊。佛手:指东边的山洞。杖屦:拄着拐杖。凭轩:倚靠在窗前。竦身:挺身而立。策足:踏着腳步。層崖:層層疊疊的山崖。空界:天空。塵寰:塵世。天池:指西邊的湖泊。佛手:指東邊的山洞。杖屨:拄着柺杖。憑軒:倚靠在窗前。

赏析

这首诗通过描绘山景,表达了诗人对自然美景的赞美和对尘世渺小的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了诗人高远的志向和对自然的热爱。這首詩通過描繪山景,表達了詩人對自然美景的讚美和對塵世渺小的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了詩人高遠的志向和對自然的熱愛。

← 返回诗文列表