日用自警示平父 日用自警示平父
圆融无际大无余，即此身心是太虚。
不向用时勤猛省，却于何处味真腴。
寻常应对尤须谨，造次施为更莫踈。
一日洞然无别体，方知不枉费功夫。
圓融無際大無餘，即此身心是太虛。
不向用時勤猛省，卻於何處味真腴。
尋常應對尤須謹，造次施爲更莫踈。
一日洞然無別體，方知不枉費功夫。
分享
译文
圆融无边的大无边际，正是这身心便是太虚。不在使用时勤于猛省，却从何处尝到真实的肥美。寻常应对尤其需要谨慎，急促行事更要稳重。一旦彻底明了无分别，才知不白费一番功夫。圓融無邊的大無邊際，正是這身心便是太虛。不在使用時勤於猛省，卻從何處嚐到真實的肥美。尋常應對尤其需要謹慎，急促行事更要穩重。一旦徹底明瞭無分別，才知不白費一番功夫。
注释
①圆融：圆妙无碍。无际：无边无际。大无余：广大无边。②太虚：佛家语，即虚空。③猛省：猛然醒悟。④腴：肥美。⑤造次：急促。⑥踈：轻率。①圓融：圓妙無礙。無際：無邊無際。大無餘：廣大無邊。②太虛：佛家語，即虛空。③猛省：猛然醒悟。④腴：肥美。⑤造次：急促。⑥踈：輕率。
赏析
此诗以日常自省为主题，通过对身心、太虚等概念的阐释，表达了对真实境界的追求。诗人强调在日常生活中也要勤于反思，才能达到真正的领悟。此詩以日常自省爲主題，通過對身心、太虛等概念的闡釋，表達了對真實境界的追求。詩人強調在日常生活中也要勤於反思，才能達到真正的領悟。