芹溪九曲诗 其九 芹溪九曲詩 其九
九曲悠悠景最幽,巉岩峡石束寒流。
源深自是舟难到,更有龙池在上头。
九曲悠悠景最幽,巉巖峽石束寒流。
源深自是舟難到,更有龍池在上頭。
分享
译文
九曲溪水流连,风景最为幽静。岩石峡谷中束缚着寒冷的溪流。源头深远船难以到达,还有龙池在它的上方。九曲溪水流連,風景最爲幽靜。岩石峽谷中束縛着寒冷的溪流。源頭深遠船難以到達,還有龍池在它的上方。
注释
芹溪:指一条曲折的溪流。九曲:形容溪流弯弯曲曲。巉岩峡石:形容溪流两岸的岩石陡峭。束寒流:被束缚的寒冷溪流。源深:源头深远。龙池:传说中的一种神秘水池。芹溪:指一條曲折的溪流。九曲:形容溪流彎彎曲曲。巉巖峽石:形容溪流兩岸的岩石陡峭。束寒流:被束縛的寒冷溪流。源深:源頭深遠。龍池:傳說中的一種神祕水池。
赏析
朱熹此诗描绘了芹溪九曲的幽静之美,通过九曲溪流的描绘,展现了大自然深邃、神秘的意境。诗中‘源深自是舟难到’表达了诗人对大自然的敬畏之情,而‘更有龙池在上头’则增添了诗中的神秘色彩,令人向往。朱熹此詩描繪了芹溪九曲的幽靜之美,通過九曲溪流的描繪,展現了大自然深邃、神祕的意境。詩中‘源深自是舟難到’表達了詩人對大自然的敬畏之情,而‘更有龍池在上頭’則增添了詩中的神祕色彩,令人嚮往。