客来二首 其一 客來二首 其一
客来何处觅红云,唯见风前万点春。
心赏未妨随处好,绿杨阴里换纶巾。
客來何處覓紅雲,唯見風前萬點春。
心賞未妨隨處好,綠楊陰裏換綸巾。
分享
译文
客人来访何处寻找红云,只见春风拂面万点如春。心中欣赏不妨随时随地,绿杨树荫下换上纶巾。客人來訪何處尋找紅雲,只見春風拂面萬點如春。心中欣賞不妨隨時隨地,綠楊樹蔭下換上綸巾。
注释
红云:指美丽的云彩。春:春天的景象。心赏:心中欣赏。未妨:不妨碍。绿杨阴:绿杨树荫。纶巾:古代文人所戴的一种头巾。紅雲:指美麗的雲彩。春:春天的景象。心賞:心中欣賞。未妨:不妨礙。綠楊陰:綠楊樹蔭。綸巾:古代文人所戴的一種頭巾。
赏析
此诗以客人来访为背景,描绘了春天的美景。诗人通过对红云、春风、绿杨等景物的描绘,表达了对自然美景的赞美之情。诗中‘心赏未妨随处好’一句,更是展现了诗人随遇而安、心胸开阔的情怀。此詩以客人來訪爲背景,描繪了春天的美景。詩人通過對紅雲、春風、綠楊等景物的描繪,表達了對自然美景的讚美之情。詩中‘心賞未妨隨處好’一句,更是展現了詩人隨遇而安、心胸開闊的情懷。