寄江文卿刘叔通 其三 寄江文卿劉叔通 其三
我穷初不为能诗,笑杀吹竽滥得痴。
莫向人前浪分雪,世间真伪有谁知。
我窮初不爲能詩,笑殺吹竽濫得癡。
莫向人前浪分雪,世間真僞有誰知。
分享
译文
我贫穷的时候并不以为自己能写诗,可笑那些吹竽的人却因为无知而显得愚蠢。不要在人前随意夸耀自己的才华,世间的真伪又有谁知道呢。我貧窮的時候並不以爲自己能寫詩,可笑那些吹竽的人卻因爲無知而顯得愚蠢。不要在人前隨意誇耀自己的才華,世間的真僞又有誰知道呢。
注释
1. 穷:贫穷。2. 吹竽:比喻那些没有真才实学却自以为是的人。3. 浪分雪:比喻夸大其词,无中生有。4. 真伪:真实与虚假。1. 窮:貧窮。2. 吹竽:比喻那些沒有真才實學卻自以爲是的人。3. 浪分雪:比喻誇大其詞,無中生有。4. 真僞:真實與虛假。
赏析
此诗表达了诗人对那些自以为是、夸大其词的人的讽刺和批评。诗人以自己的经历为鉴,告诫人们不要因为一时的贫穷而放弃追求,也不要因为无知而自以为是。诗中蕴含着深刻的人生哲理,发人深省。此詩表達了詩人對那些自以爲是、誇大其詞的人的諷刺和批評。詩人以自己的經歷爲鑑,告誡人們不要因爲一時的貧窮而放棄追求,也不要因爲無知而自以爲是。詩中蘊含着深刻的人生哲理,發人深省。