公济和诗见闵耽书勉以教外之乐以诗请问二首 其一 公濟和詩見閔耽書勉以教外之樂以詩請問二首 其一
至理无言绝浅深，尘尘刹刹不相侵。
如云教外传真的，却是瞿昙有两心。
至理無言絕淺深，塵塵剎剎不相侵。
如雲教外傳真的，卻是瞿曇有兩心。
分享
译文
最高深的道理无需用言语表达，无处不在却不被尘埃侵扰。就像云彩之外传达着真正的教义，但实际上佛陀也有两个心。最高深的道理無需用言語表達，無處不在卻不被塵埃侵擾。就像雲彩之外傳達着真正的教義，但實際上佛陀也有兩個心。
注释
‘至理无言’指的是最高深的道理往往无法用言语完全表达。‘尘尘刹刹’比喻世间万物。‘瞿昙’即佛陀，‘有两心’指佛陀内心也有矛盾和挣扎。‘至理無言’指的是最高深的道理往往無法用言語完全表達。‘塵塵剎剎’比喻世間萬物。‘瞿曇’即佛陀，‘有兩心’指佛陀內心也有矛盾和掙扎。
赏析
朱熹在这首诗中表达了对佛学思想的深刻理解，通过‘无言’和‘有两心’的对比，展现了佛学中看似矛盾却又相辅相成的哲学思考。朱熹在這首詩中表達了對佛學思想的深刻理解，通過‘無言’和‘有兩心’的對比，展現了佛學中看似矛盾卻又相輔相成的哲學思考。