奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 归宗寺 奉同尤延之提舉廬山雜詠十四篇 歸宗寺
金轮紫霄上,宝界鸾溪边。
往昔王内史,愿香有余烟。
千年今一归,景物还依然。
涧水既荡潏,山花亦清妍。
不辞原隰劳,乐此宾从贤。
访古共纡鬰,劳农独勤拳。
怜我乖胜践,裂牋寄真诠。
逃禅公勿遽,且毕区中缘。
金輪紫霄上,寶界鸞溪邊。
往昔王內史,願香有餘煙。
千年今一歸,景物還依然。
澗水既蕩潏,山花亦清妍。
不辭原隰勞,樂此賓從賢。
訪古共紆鬰,勞農獨勤拳。
憐我乖勝踐,裂牋寄真詮。
逃禪公勿遽,且畢區中緣。
分享
译文
金轮紫霄之上,宝界鸾溪之边。往昔王内史,愿香有余烟。千年今一归,景物还依然。涧水既荡漾,山花亦清妍。不辞原隰劳,乐此宾从贤。访古共纡郁,劳农独勤拳。怜我乖胜践,裂纸寄真传。逃禅公勿遽,且毕区中缘。金輪紫霄之上,寶界鸞溪之邊。往昔王內史,願香有餘煙。千年今一歸,景物還依然。澗水既盪漾,山花亦清妍。不辭原隰勞,樂此賓從賢。訪古共紆鬱,勞農獨勤拳。憐我乖勝踐,裂紙寄真傳。逃禪公勿遽,且畢區中緣。
注释
1. 金轮紫霄:指佛教圣地。2. 宝界鸾溪:指仙境。3. 王内史:指古代官职。4. 愿香:指佛香。5. 荡漾:水波荡漾。6. 原隰:指原野和低地。7. 纡郁:曲折幽深。8. 乖胜践:指行走艰难。9. 裂纸:指撕纸。10. 真传:指真正的教义。11. 区中缘:指世间缘分。1. 金輪紫霄:指佛教聖地。2. 寶界鸞溪:指仙境。3. 王內史:指古代官職。4. 願香:指佛香。5. 盪漾:水波盪漾。6. 原隰:指原野和低地。7. 紆鬱:曲折幽深。8. 乖勝踐:指行走艱難。9. 裂紙:指撕紙。10. 真傳:指真正的教義。11. 區中緣:指世間緣分。
赏析
此诗以庐山归宗寺为背景,描绘了一幅宁静美丽的山水画卷。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自然之美的赞美,以及对佛教文化的敬仰。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言优美,意境深远。此詩以廬山歸宗寺爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的山水畫卷。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對自然之美的讚美,以及對佛教文化的敬仰。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言優美,意境深遠。