次韵择之舟中有作二首 其二 次韻擇之舟中有作二首 其二

cì yùn zé zhī zhōu zhōng yǒu zuò èr shǒu qí èr

朱熹 宋代 朱熹 宋代

zhū xī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

sānrénxiàngmiánxīnzhīpéngwàishuǐtiān

láiquèguàitiānshuǐyuèluòshùbiān

一席三人抵项眠,心知篷外水如天。

起来却怪天如水,月落乌啼浦树边。

一席三人抵項眠,心知篷外水如天。

起來卻怪天如水,月落烏啼浦樹邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

三个人共睡一席,心中知道船篷外的水像天空。醒来却发现天空像水,月亮落下,乌鸦在浦边的树上啼叫。三個人共睡一席,心中知道船篷外的水像天空。醒來卻發現天空像水,月亮落下,烏鴉在浦邊的樹上啼叫。

注释

抵项:头顶相抵。篷:船篷。浦:水边。抵項:頭頂相抵。篷:船篷。浦:水邊。

赏析

此诗写舟中夜景,通过对景物的描写,表达了诗人内心的感慨。诗中运用了对比和反衬的手法,生动形象地展现了水天一色、月落乌啼的景象,意境深远。此詩寫舟中夜景,通過對景物的描寫,表達了詩人內心的感慨。詩中運用了對比和反襯的手法,生動形象地展現了水天一色、月落烏啼的景象,意境深遠。

← 返回诗文列表