次韵别范伯崇二首 其二 次韻別範伯崇二首 其二

cì yùn bié fàn bó chóng èr shǒu qí èr

朱熹 宋代 朱熹 宋代

zhū xī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

lèiyuèzhuīsuíjīnbiérénshēngshí

yuànyángèngjiāngāozhìsuǒqióngtànwèisuǒ

累月追随今别离,人生离合岂无时。

愿言更励坚高志,力索穷探慰所思。

累月追隨今別離,人生離合豈無時。

願言更勵堅高志,力索窮探慰所思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

连续数月跟随你如今要分别,人生的离合哪有始终不变的时候。希望你能更加勉励自己坚守高尚的志向,努力追求,探求究竟来安慰我对你思念之情。連續數月跟隨你如今要分別,人生的離合哪有始終不變的時候。希望你能更加勉勵自己堅守高尚的志向,努力追求,探求究竟來安慰我對你思念之情。

注释

此诗表达了诗人对别离的感慨,以及对友人的勉励。其中‘累月追随’指诗人长时间陪伴友人,‘愿言更励’表达了对友人的期望,希望友人能坚定自己的志向。‘力索穷探’则是诗人对友人勤奋好学的赞赏。此詩表達了詩人對別離的感慨,以及對友人的勉勵。其中‘累月追隨’指詩人長時間陪伴友人,‘願言更勵’表達了對友人的期望,希望友人能堅定自己的志向。‘力索窮探’則是詩人對友人勤奮好學的讚賞。

赏析

朱熹在这首诗中,通过对别离的描述,表达了对人生无常、离别不断的感慨,同时,也流露出对友人的深厚情感和对友人未来的美好祝愿。诗中的语言简练,情感真挚,充分体现了宋代诗人的审美情趣和思想境界。朱熹在這首詩中,通過對別離的描述,表達了對人生無常、離別不斷的感慨,同時,也流露出對友人的深厚情感和對友人未來的美好祝願。詩中的語言簡練,情感真摯,充分體現了宋代詩人的審美情趣和思想境界。

← 返回诗文列表