次沈侍郎游楞伽李氏山房韵 其二 次沈侍郎遊楞伽李氏山房韻 其二
天聪已许一言悟,年少悬知万卷开。
珍重当时读书处,低回空有后人来。
天聰已許一言悟,年少懸知萬卷開。
珍重當時讀書處,低迴空有後人來。
分享
译文
天资聪颖已许我一句话领悟,年少时就知道博览群书能开启智慧。珍视那时读书的地方,只能让人感慨后人纷纷前来。天資聰穎已許我一句話領悟,年少時就知道博覽羣書能開啓智慧。珍視那時讀書的地方,只能讓人感慨後人紛紛前來。
注释
1. 天聪:天资聪颖。2. 悬知:预知。3. 珍重:珍视。4. 低回:感慨。1. 天聰:天資聰穎。2. 懸知:預知。3. 珍重:珍視。4. 低迴:感慨。
赏析
此诗表达了诗人对沈侍郎的敬仰之情,同时也抒发了自己对读书的热爱和对时光流逝的感慨。诗中‘天聪已许一言悟’展现了沈侍郎的聪慧,‘年少悬知万卷开’则表达了他早年便有博览群书的志向。‘珍重当时读书处’流露出诗人对读书环境的怀念,‘低回空有后人来’则抒发了对时光流逝的无奈之情。全诗语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩表達了詩人對沈侍郎的敬仰之情,同時也抒發了自己對讀書的熱愛和對時光流逝的感慨。詩中‘天聰已許一言悟’展現了沈侍郎的聰慧,‘年少懸知萬卷開’則表達了他早年便有博覽羣書的志向。‘珍重當時讀書處’流露出詩人對讀書環境的懷念,‘低迴空有後人來’則抒發了對時光流逝的無奈之情。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。