九日僧虚堂寄诗次答 九日僧虛堂寄詩次答

夜yè雨yǔ萧xiāo萧xiāo昼zhòu不bù休xiū，病bìng怀huái岑cén寂jì草cǎo堂táng幽yōu。

可kě堪kān梦mèng里lǐ黄huáng花huā节jié，又yòu负fù山shān中zhōng绿lǜ酒jiǔ瓯ōu。

紫zǐ塞sāi暮mù云yún鸿hóng北běi度dù，澄chéng江jiāng落luò木mù水shuǐ东dōng流liú。

翻fān思sī十shí载zài登dēng高gāo伴bàn，泪lèi洒sǎ西xī风fēng两liǎng鬓bìn秋qiū。