谒颜鲁公祠时新筑怀忠堂云 謁顏魯公祠時新築懷忠堂雲
平生高目看儿童，晚喜低头拜鲁公。
政恐父师千载后，未输丞相百年中。
投诸魑魅知何事，碎得狻猊有底功。
长遣忠臣泣遗恨，谩营华屋照丰容。
平生高目看兒童，晚喜低頭拜魯公。
政恐父師千載後，未輸丞相百年中。
投諸魑魅知何事，碎得狻猊有底功。
長遣忠臣泣遺恨，謾營華屋照丰容。
分享
译文
平生高眼看待孩子们，晚年喜欢低头拜谒颜鲁公。政治上担心千载之后的父亲和老师，未能输给百年的丞相。将投给魑魅的事务知道是什么，破碎了狻猊有怎样的功劳。长久让忠诚的臣子因遗憾而哭泣，空费心力营建华美的房屋来展示风采。平生高眼看待孩子們，晚年喜歡低頭拜謁顏魯公。政治上擔心千載之後的父親和老師，未能輸給百年的丞相。將投給魑魅的事務知道是什麼，破碎了狻猊有怎樣的功勞。長久讓忠誠的臣子因遺憾而哭泣，空費心力營建華美的房屋來展示風采。
注释
鲁公：颜真卿，唐代著名书法家。魑魅：传说中的鬼怪。狻猊：传说中的神兽，这里比喻强大的敌人。谩：徒然。营：建造。魯公：顏真卿，唐代著名書法家。魑魅：傳說中的鬼怪。狻猊：傳說中的神獸，這裏比喻強大的敵人。謾：徒然。營：建造。
赏析
这首诗以深情的笔触表达了对颜真卿的崇敬之情。诗人自述平生看重儿童的成长，晚年更加敬仰颜鲁公的品格和成就。通过对比自己与颜鲁公的一生，表达了对颜鲁公政治才能和道德品质的赞美。诗中提到魑魅和狻猊，寓意着面对强大的困难和敌人，颜鲁公仍然不屈不挠。最后，诗人以忠诚的臣子为比喻，表达了对忠臣遗恨的哀叹，以及对华丽房屋与精神价值之间的对比，展现了诗人的深刻思想和高尚情操。這首詩以深情的筆觸表達了對顏真卿的崇敬之情。詩人自述平生看重兒童的成長，晚年更加敬仰顏魯公的品格和成就。通過對比自己與顏魯公的一生，表達了對顏魯公政治才能和道德品質的讚美。詩中提到魑魅和狻猊，寓意着面對強大的困難和敵人，顏魯公仍然不屈不撓。最後，詩人以忠誠的臣子爲比喻，表達了對忠臣遺恨的哀嘆，以及對華麗房屋與精神價值之間的對比，展現了詩人的深刻思想和高尚情操。