绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勋德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 紹興十九年秋九月丙戌皇帝以太師益國公像御製贊文稱載勳德命祕書省珍藏小臣備員史館獲預榮觀再拜稽首賦詩二十韻上進

真zhēn人rén乘chéng六liù龙lóng，垂chuí拱gǒng御yù八bā极jí。

日rì月yuè一yī照zhào临lín，乾qián坤kūn尽jǐn开kāi辟pì。

向xiàng来lái草cǎo昧mèi初chū，庙miào议yì资zī玉yù食shí。

当dāng时shí无wú远yuǎn谋móu，从cóng事shì日rì锋fēng镝dī。

维wéi师shī有yǒu尚shàng父fù，端duān拜bài奏zòu奇qí策cè。

投tóu戈gē休xiū五wǔ兵bīng，执zhí玉yù朝cháo万wàn国guó。

展zhǎn采cǎi礼lǐ太tài常cháng，勒lēi功gōng归guī帝dì籍jí。

异yì报bào旌jīng殊shū猷yóu，圣shèng意yì益yì烜xuǎn赫hè。

御yù府fǔ传chuán丹dān青qīng，金jīn匮kuì秘mì东dōng壁bì。

天tiān语yǔ粹cuì尧yáo谟mó，宸chén奎kuí明míng宝bǎo墨mò。

想xiǎng当dāng缄jiān锦jǐn囊náng，喜xǐ色sè动dòng咫zhǐ尺chǐ。

伊yī谁shuí蒙méng此cǐ恩ēn，从cóng古gǔ所suǒ未wèi识shí。

在zài昔xī闻wén商shāng宗zōng，良liáng弼bì梦mèng天tiān锡xī。

惟wéi肖xiào得dé形xíng似shì，审shěn象xiàng劳láo刻kè画huà。

凌líng烟yān与yǔ云yún台tái，辅fǔ佐zuǒ亦yì努nǔ力lì。

辛xīn勤qín入rù图tú画huà，文wén字zì纪jì功gōng德dé。

何hé为wèi得dé斯sī名míng，往wǎng往wǎng尽jǐn兵bīng革gé。

安ān能néng不bù战zhàn胜shèng，有yǒu此cǐ旷kuàng世shì迹jì。

谁shuí持chí云yún汉hàn章zhāng，雕diāo镌juān付fù金jīn石shí。

千qiān秋qiū事shì明míng主zhǔ，万wàn世shì垂chuí典diǎn册cè。