拟客从远方来 擬客從遠方來

客kè从cóng远yuǎn方fāng来lái，遗yí我wǒ故gù人rén书shū。

故gù人rén久jiǔ别bié离lí，一yī别bié万wàn里lǐ余yú。

相xiāng望wàng不bù相xiāng见jiàn，各gè在zài天tiān一yī隅yú。

感gǎn君jūn慇yīn懃qín意yì，字zì字zì如rú明míng珠zhū。

上shàng陈chén昔xī懽huān乐lè，次cì问wèn今jīn何hé如rú。

昔xī别bié俱jù少shǎo年nián，老lǎo大dà今jīn苍cāng须xū。

良liáng时shí不bù我wǒ与yǔ，岁suì月yuè空kōng踌chóu躇chú。

余yú生shēng如rú梦mèng寐mèi，尺chǐ素sù徒tú卷juǎn舒shū。

为wèi我wǒ谢xiè故gù人rén，远yuǎn致zhì双shuāng鲤lǐ鱼yú。

恨hèn无wú木mù瓜guā篇piān，报bào君jūn以yǐ琼qióng琚jū。