观潮示元龙 觀潮示元龍

guān cháo shì yuán lóng

周紫芝 宋代 周紫芝 宋代

zhōu zǐ zhī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yuèshānmǎngcāngshāngāohǎiméntōngjiāngtāo

jiāngtóujiǔguīwèiláichènérkànwǎncháo

cháotóuchūlái线xiànbáixuělàngfānkōngqiānchǐ

zhōngmíngjiǎochùláishuǐshàngliùhuārénshí

jīngtāodàoshèkōngqiānsōuluòkōngméngzhōng

jǐnfānbànlànghuāyuèshāngjiǎzhēngzhǎngxióng

jiāngxiǎnjuézhǎngfēngjìngcháopíngshì

rénjiānwànyǒuchéngchúquèqiǎnfēngzàipíng

越山莽苍吴山高,海门屹立通江涛。

江头久客归未得,来趁吴儿看晚潮。

潮头初来一线白,雪浪翻空忽千尺。

地中鸣角何处来,水上六花人不识。

惊涛倒射须臾空,千艘已落空蒙中。

锦帆半臂浪花里,越商巴贾争长雄。

江湖险绝长如此,风静潮平亦何事。

人间万法有乘除,却遣风波在平地。

越山莽蒼吳山高,海門屹立通江濤。

江頭久客歸未得,來趁吳兒看晚潮。

潮頭初來一線白,雪浪翻空忽千尺。

地中鳴角何處來,水上六花人不識。

驚濤倒射須臾空,千艘已落空濛中。

錦帆半臂浪花裏,越商巴賈爭長雄。

江湖險絕長如此,風靜潮平亦何事。

人間萬法有乘除,卻遣風波在平地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

越过连绵的越山,吴山更高耸,海门屹立,通往江涛。江边久客未能归去,来观看吴地少年观赏晚潮。潮头初来时一线白色,雪浪翻腾,瞬间高达千尺。地中号角声从何而来,水上六瓣花无人识得。惊涛倒卷,片刻空旷,千艘船只在迷雾中。锦帆半卷在浪花中,越地商人和巴蜀商人争相显威。江湖险峻长这样,风平潮静又有什么事。人间的法则有加减乘除,却让风波出现在平静之地。越過連綿的越山,吳山更高聳,海門屹立,通往江濤。江邊久客未能歸去,來觀看吳地少年觀賞晚潮。潮頭初來時一線白色,雪浪翻騰,瞬間高達千尺。地中號角聲從何而來,水上六瓣花無人識得。驚濤倒卷,片刻空曠,千艘船隻在迷霧中。錦帆半卷在浪花中,越地商人和巴蜀商人爭相顯威。江湖險峻長這樣,風平潮靜又有什麼事。人間的法則有加減乘除,卻讓風波出現在平靜之地。

注释

1. 越山、吴山:指两座山名。2. 海门:指海上的门户。3. 吴儿:指吴地的少年。4. 六花:指水中的泡沫。5. 越商、巴贾:指越地和巴蜀的商人。6. 乘除:指加减乘除的运算,比喻世间万物都有其规律。1. 越山、吳山:指兩座山名。2. 海門:指海上的門戶。3. 吳兒:指吳地的少年。4. 六花:指水中的泡沫。5. 越商、巴賈:指越地和巴蜀的商人。6. 乘除:指加減乘除的運算,比喻世間萬物都有其規律。

赏析

此诗描绘了观潮的壮观景象,通过对潮水的描绘,表达了诗人对人生世事的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、夸张等,使诗句生动形象,富有感染力。同时,诗人通过对江湖险峻和风平潮静的对比,抒发了对人生无常和世事变迁的深刻思考。此詩描繪了觀潮的壯觀景象,通過對潮水的描繪,表達了詩人對人生世事的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、誇張等,使詩句生動形象,富有感染力。同時,詩人通過對江湖險峻和風平潮靜的對比,抒發了對人生無常和世事變遷的深刻思考。

← 返回诗文列表