次韵李安州纪赠二十韵 次韻李安州紀贈二十韻

cì yùn lǐ ān zhōu jì zèng èr shí yùn

周紫芝 宋代 周紫芝 宋代

zhōu zǐ zhī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

guānshùrénzhònggāorénjiān

鸿hóngyànxíngchóufèngwǎnghái

guàmínghuáèsuìěrkān

齿chǐkǎiwǎnwǎnzhōujìnjīngmán

hèngōngshímiànchíyòuróngzhuīpān

gāofēngbáoyúnhànxiùhéngduān

nǎizhītóngzhōngwéncǎizhēnbānbān

shuíjiāngyúnchéngshuǐhuànpéngláishān

yàogōngdiāomángtiānděngxián

jiēyǒuxíngguīmíngpèihuán

shàngzuìdàijiǔtuòshǒuwèinán

niànlǎoshúbìnkānchéngbān

jiāngtóusānyuèzuòjiànchūncán

xiāngféngqīnggàiwǎngshìlùnxiǎnjiān

yǐnwèichèbiǎnzhōujīngtuān

qíngzhōngbiébiéchéngyǒngtàn

liántángxiàshuǐzuòshēngchányuán

fēngliúshūyúnsànrénshēngzhǎnghuān

yuàngōngchǐshūxíngqīngshān

réngfánqiǎojiàngshǒuzhùjuānjiānwán

衣冠数人物,伯仲高人间。

我于鸿雁行,畴昔奉往还。

挂名华萼集,遂尔不复刊。

暮齿慨晼晚,得州近荆蛮。

恨公识面迟,又复容追攀。

高风薄云汉,秀句横笔端。

乃知同气中,文采真斑斑。

谁将郧城水,换取蓬莱山。

要公抚凋氓,天意岂等闲。

玉阶有余地,行归鸣佩环。

上最不待久,唾手未苦难。

念我老已熟,无鬓堪成班。

江头忽三月,坐见春物残。

相逢喜倾盖,往事论险艰。

一饮未彻席,扁舟渡惊湍。

情钟惜易别,易别成永叹。

可怜堂下水,故作声潺湲。

风流倏云散,人生岂长欢。

愿公寄尺书,细行勿轻删。

仍烦巧匠手,著意镌坚顽。

衣冠數人物,伯仲高人間。

我於鴻雁行,疇昔奉往還。

掛名華萼集,遂爾不復刊。

暮齒慨晼晚,得州近荊蠻。

恨公識面遲,又復容追攀。

高風薄雲漢,秀句橫筆端。

乃知同氣中,文采真斑斑。

誰將鄖城水,換取蓬萊山。

要公撫凋氓,天意豈等閒。

玉階有餘地,行歸鳴佩環。

上最不待久,唾手未苦難。

念我老已熟,無鬢堪成班。

江頭忽三月,坐見春物殘。

相逢喜傾蓋,往事論險艱。

一飲未徹席,扁舟渡驚湍。

情鍾惜易別,易別成永嘆。

可憐堂下水,故作聲潺湲。

風流倏雲散,人生豈長歡。

願公寄尺書,細行勿輕刪。

仍煩巧匠手,著意鐫堅頑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在众多知名人士中,他们是高居人间的佼佼者。我曾在鸿雁行列中,昔日曾去而复返。名字挂在华萼集上,就再也没有发表过文章。年纪渐长感慨时光飞逝,所任之州又靠近荆蛮之地。遗憾与您相识太晚,又未能及时追随。您的高尚品德如云汉之高,您挥笔的文采横溢。才知道同气相求中,您的文采真是斐然。谁将郧城的水换取了蓬莱山。希望您安抚这些凋敝的百姓,天意岂能轻易更改。玉阶之上还有余地,行归之时鸣佩环。我最不期待的是等待,唾手可得之事并不艰难。想到我已年老,白发苍苍,难以成为朝廷中的显贵。江边三月,坐着便见春天的事物已凋残。相逢之时喜悦相倾盖,谈论往事论及艰难险阻。一杯未饮尽,扁舟便渡过惊涛骇浪。感情深重,惋惜易别,易别便成永久的叹息。可叹堂下的流水,故意发出潺潺的声音。风流之事转眼即逝,人生哪里有永远的欢乐。愿您寄来一封信,书写之时不要轻率删减。还请您请巧匠之手,精心雕刻这坚硬顽石。在衆多知名人士中,他們是高居人間的佼佼者。我曾在鴻雁行列中,昔日曾去而復返。名字掛在華萼集上,就再也沒有發表過文章。年紀漸長感慨時光飛逝,所任之州又靠近荊蠻之地。遺憾與您相識太晚,又未能及時追隨。您的高尚品德如雲漢之高,您揮筆的文采橫溢。才知道同氣相求中,您的文采真是斐然。誰將鄖城的水換取了蓬萊山。希望您安撫這些凋敝的百姓,天意豈能輕易更改。玉階之上還有餘地,行歸之時鳴佩環。我最不期待的是等待,唾手可得之事並不艱難。想到我已年老,白髮蒼蒼,難以成爲朝廷中的顯貴。江邊三月,坐着便見春天的事物已凋殘。相逢之時喜悅相傾蓋,談論往事論及艱難險阻。一杯未飲盡,扁舟便渡過驚濤駭浪。感情深重,惋惜易別,易別便成永久的嘆息。可嘆堂下的流水,故意發出潺潺的聲音。風流之事轉眼即逝,人生哪裏有永遠的歡樂。願您寄來一封信,書寫之時不要輕率刪減。還請您請巧匠之手,精心雕刻這堅硬頑石。

注释

本诗是周紫芝写给李安州的赠诗,通过对李安州的赞美和与他的交往经历,表达了对友情和时光的感慨。本詩是周紫芝寫給李安州的贈詩,通過對李安州的讚美和與他的交往經歷,表達了對友情和時光的感慨。

赏析

周紫芝的这首诗情感真挚,语言优美,通过对李安州的高尚品质和才华的赞美,以及对时光流逝和人生无常的感慨,展现了诗人深沉的友谊和人生哲理。诗中的意象生动,情感丰富,给人以深刻的启示。周紫芝的這首詩情感真摯,語言優美,通過對李安州的高尚品質和才華的讚美,以及對時光流逝和人生無常的感慨,展現了詩人深沉的友誼和人生哲理。詩中的意象生動,情感豐富,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表