甘露寺东轩 甘露寺東軒

gān lù sì dōng xuān

周繇 唐 周繇 唐

zhōu yáo · táng

标签： 诗词詩詞

每měi日rì怜lián晴qíng眺tiào，闲xián吟yín只zhǐ自zì娱yú。

山shān从cóng平píng地dì有yǒu，水shuǐ到dào远yuǎn天tiān无wú。

老lǎo树shù多duō封fēng楚chǔ，轻qīng烟yān暗àn染rǎn吴wú。

虽suī居jū此cǐ廊láng下xià，入rù户hù亦yì踌chóu蹰chú。

每日怜晴眺，闲吟只自娱。

山从平地有，水到远天无。

老树多封楚，轻烟暗染吴。

虽居此廊下，入户亦踌蹰。

每日憐晴眺，閒吟只自娛。

山從平地有，水到遠天無。

老樹多封楚，輕煙暗染吳。

雖居此廊下，入戶亦躊躕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每一天怜晴眺望，闲吟只是自娱自乐。山从平地有，水到远天无。老树多封楚国，轻烟暗染吴。虽然在这廊下，进户也徘徊踟蹰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每一天憐晴眺望，閒吟只是自娛自樂。山從平地有，水到遠天無。老樹多封楚國，輕煙暗染吳。雖然在這廊下，進戶也徘徊踟躕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '甘露寺东轩'：甘露寺，唐代寺庙名；东轩，指甘露寺东侧的轩榭。2. '怜晴眺'：怜，爱；晴眺，欣赏晴天美景。3. '山从平地有'：山从平地升起，形容山势壮阔。4. '水到远天无'：水延伸至远处天空，形容水势浩瀚。5. '老树多封楚'：老树封满了楚地（今湖北一带）的风景。6. '轻烟暗染吴'：轻烟暗淡地渲染了吴地（今江苏一带）的景色。7. '虽居此廊下，入户亦踌蹰'：即使住在廊下，进入室内也会踌躇满志。1. '甘露寺東軒'：甘露寺，唐代寺廟名；東軒，指甘露寺東側的軒榭。2. '憐晴眺'：憐，愛；晴眺，欣賞晴天美景。3. '山從平地有'：山從平地升起，形容山勢壯闊。4. '水到遠天無'：水延伸至遠處天空，形容水勢浩瀚。5. '老樹多封楚'：老樹封滿了楚地（今湖北一帶）的風景。6. '輕煙暗染吳'：輕煙暗淡地渲染了吳地（今江蘇一帶）的景色。7. '雖居此廊下，入戶亦躊躕'：即使住在廊下，進入室內也會躊躇滿志。

赏析

每一天怜晴眺望，闲吟只是自娱自乐。山从平地有，水到远天无。老树多封楚国，轻烟暗染吴。虽然在这廊下，进户也徘徊踟蹰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每一天憐晴眺望，閒吟只是自娛自樂。山從平地有，水到遠天無。老樹多封楚國，輕煙暗染吳。雖然在這廊下，進戶也徘徊踟躕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表