忆浔阳旧居兼感长孙郎中（一作寄长孙中丞）憶潯陽舊居兼感長孫郎中（一作寄長孫中丞）

yì xún yáng jiù jū jiān gǎn zhǎng sūn láng zhōng yī zuò jì zhǎng sūn zhōng chéng

zhōu hè · táng

浔xún阳yáng却què到dào是shì何hé日rì，此cǐ地dì今jīn无wú旧jiù使shǐ君jūn。

长zhǎng忆yì穷qióng冬dōng宿sù庐lú岳yuè，瀑pù泉quán冰bīng折zhé共gòng僧sēng闻wén。

浔阳却到是何日，此地今无旧使君。

长忆穷冬宿庐岳，瀑泉冰折共僧闻。

潯陽卻到是何日，此地今無舊使君。

長憶窮冬宿廬嶽，瀑泉冰折共僧聞。

译文

浔阳退却到是什么时候，这个地方现在没有以前让你。长忆严冬住在庐山，瀑布泉冰折共和尚听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽退卻到是什麼時候，這個地方現在沒有以前讓你。長憶嚴冬住在廬山，瀑布泉冰折共和尚聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

浔阳：古地名，指江西省九江市。使君：古代对郡守的尊称。庐岳：指庐山。宿庐岳：指在庐山过夜。瀑泉：瀑布的水。冰折：冰裂。僧：僧人。潯陽：古地名，指江西省九江市。使君：古代對郡守的尊稱。廬嶽：指廬山。宿廬嶽：指在廬山過夜。瀑泉：瀑布的水。冰折：冰裂。僧：僧人。