同徐处士秋怀少室旧居（一作秋日同朱庆馀怀少室旧隐） 同徐處士秋懷少室舊居（一作秋日同朱慶餘懷少室舊隱）

tóng xú chù shì qiū huái shǎo shì jiù jū yī zuò qiū rì tóng zhū qìng yú huái shǎo shì jiù yǐn

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng居jū少shǎo室shì黄huáng河hé畔pàn，秋qiū梦mèng长zhǎng悬xuán未wèi得dé回huí。

扶fú病bìng半bàn年nián离lí水shuǐ石shí，

思sī归guī一yī夜yè隔gé风fēng雷léi。

荒huāng斋zhāi几jǐ遇yù僧sēng眠mián后hòu，晚wǎn菊jú频pín经jīng鹿lù踏tà来lái。

灯dēng下xià此cǐ心xīn谁shuí共gòng说shuō，傍bàng松sōng幽yōu径jìng已yǐ多duō栽zāi。

曾居少室黄河畔，秋梦长悬未得回。

扶病半年离水石，

思归一夜隔风雷。

荒斋几遇僧眠后，晚菊频经鹿踏来。

灯下此心谁共说，傍松幽径已多栽。

曾居少室黃河畔，秋夢長懸未得回。

扶病半年離水石，

思歸一夜隔風雷。

荒齋幾遇僧眠後，晚菊頻經鹿踏來。

燈下此心誰共說，傍松幽徑已多栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾在少室山黄河畔，秋梦长悬没能回。带病半年离水石，想回家一天夜里隔风疾。荒斋几乎遇到僧人睡觉后，晚菊多次经鹿踏来。灯下这个心谁都说，沿着小路已经多栽松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在少室山黃河畔，秋夢長懸沒能回。帶病半年離水石，想回家一天夜裏隔風疾。荒齋幾乎遇到僧人睡覺後，晚菊多次經鹿踏來。燈下這個心誰都說，沿着小路已經多栽松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

曾在少室山黄河畔，秋梦长悬没能回。带病半年离水石，想回家一天夜里隔风疾。荒斋几乎遇到僧人睡觉后，晚菊多次经鹿踏来。灯下这个心谁都说，沿着小路已经多栽松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在少室山黃河畔，秋夢長懸沒能回。帶病半年離水石，想回家一天夜裏隔風疾。荒齋幾乎遇到僧人睡覺後，晚菊多次經鹿踏來。燈下這個心誰都說，沿着小路已經多栽松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表