光宗皇帝挽诗二首 其二 光宗皇帝輓詩二首 其二
仁爱周华夏,英聪贯古今。
知人符日照,裕物称天临。
闲退亲传子,忧劳旧损心。
景光昭百世,昧谷谩西沉。
仁愛周華夏,英聰貫古今。
知人符日照,裕物稱天臨。
閒退親傳子,憂勞舊損心。
景光昭百世,昧谷謾西沉。
分享
译文
仁爱遍及整个华夏,英明聪慧贯穿古今。识别人才如日照般明智,恩泽万物如天临般宽广。闲暇退隐亲自传授儿子,忧虑劳累使旧日之心受损。景光照耀百世,黑暗的峡谷也不如西方的落日沉没。仁愛遍及整個華夏,英明聰慧貫穿古今。識別人才如日照般明智,恩澤萬物如天臨般寬廣。閒暇退隱親自傳授兒子,憂慮勞累使舊日之心受損。景光照耀百世,黑暗的峽谷也不如西方的落日沉沒。
注释
仁爱:仁慈博爱;周:遍及;英聪:聪明;贯:贯穿;符日照:如同日照一般明察秋毫;裕物:恩泽万物;天临:如同天神降临;闲退:退隐;亲传子:亲自传授儿子;忧劳:忧虑劳累;损心:损伤心灵;景光:光辉;昭:照耀;昧谷:黑暗的峡谷;谩:不如;西沉:西方的落日沉没。仁愛:仁慈博愛;周:遍及;英聰:聰明;貫:貫穿;符日照:如同日照一般明察秋毫;裕物:恩澤萬物;天臨:如同天神降臨;閒退:退隱;親傳子:親自傳授兒子;憂勞:憂慮勞累;損心:損傷心靈;景光:光輝;昭:照耀;昧谷:黑暗的峽谷;謾:不如;西沉:西方的落日沉沒。
赏析
这首挽诗表达了对光宗皇帝的深切怀念和对其仁爱、英明的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘仁爱周华夏’、‘英聪贯古今’,形象地展现了皇帝的仁德和智慧。同时,诗中也流露出对皇帝退隐后仍忧虑国事、身心受损的同情之情。整首诗情感深沉,意境宏大,堪称宋代挽诗中的佳作。這首輓詩表達了對光宗皇帝的深切懷念和對其仁愛、英明的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘仁愛周華夏’、‘英聰貫古今’,形象地展現了皇帝的仁德和智慧。同時,詩中也流露出對皇帝退隱後仍憂慮國事、身心受損的同情之情。整首詩情感深沉,意境宏大,堪稱宋代輓詩中的佳作。