题缑山王子晋庙 題緱山王子晉廟
有昔灵王子，吹笙溯泬。
六宫攀不住，三岛去相招。
亡国原陵古，宾天岁月遥。
无蹊窥海曲，有庙访山椒。
石帐龙蛇拱，云栊彩翠销。
露坛装琬琰，真像写松乔。
珠馆青童宴，琳宫阿母朝。
气舆仙女侍，天马吏兵调。
湘妓红丝瑟，秦郎白管箫。
西城要绰约，南岳命娇娆。
句曲觞金洞，天台啸石桥。
晚花珠弄蕊，春茹玉生苗。
二景神光秘，三元宝箓饶。
雾垂鸦翅发，冰束虎章腰。
鹤驭争衔箭，龙妃合献绡。
衣从星渚浣，丹就日宫烧。
物外花尝满，人间叶自凋。
望台悲汉戾，阅水笑梁昭。
古殿香残灺，荒阶柳长条。
几曾期七日，无复降重霄。
嵩岭连天汉，伊澜入海潮。
何由得真诀，使我佩环飘。
有昔靈王子，吹笙溯泬。
六宮攀不住，三島去相招。
亡國原陵古，賓天歲月遙。
無蹊窺海曲，有廟訪山椒。
石帳龍蛇拱，雲櫳彩翠銷。
露壇裝琬琰，真像寫松喬。
珠館青童宴，琳宮阿母朝。
氣輿仙女侍，天馬吏兵調。
湘妓紅絲瑟，秦郎白管簫。
西城要綽約，南嶽命嬌嬈。
句曲觴金洞，天台嘯石橋。
晚花珠弄蕊，春茹玉生苗。
二景神光祕，三元寶籙饒。
霧垂鴉翅發，冰束虎章腰。
鶴馭爭銜箭，龍妃合獻綃。
衣從星渚浣，丹就日宮燒。
物外花嘗滿，人間葉自凋。
望臺悲漢戾，閱水笑梁昭。
古殿香殘灺，荒階柳長條。
幾曾期七日，無復降重霄。
嵩嶺連天漢，伊瀾入海潮。
何由得真訣，使我佩環飄。
分享
译文
有过去楚灵王的儿子，吹笙溯汰腔。六宫攀不住，三个岛离相招。亡国原陵古，宾天岁月遥。没有路看海曲，有庙访问山顶。石帐龙蛇拱，云栊彩翠玉。露坛装琬琰，真像画松乔。珍珠馆青童宴会，琳宫母亲朝。气车仙女侍，天马官兵调。湘妓红丝瑟，秦朗白管箫。西城要苗条，南岳命令娇娆。句曲觞金洞，天台啸石桥。晚花弄蕊珠，春茹玉生苗。二景神光秘，三元宝饶。雾垂鸦翅发，冰把老虎章腰。鹤驾驭争衔箭，龙妃合贡献着。从星渚洗衣服，丹在太阳宫烧。物外的不满，人间叶从凋零。望台悲汉朝戾，检查水笑着梁昭。古殿香残烬，荒阶柳枝条。几曾期七天，不要再下重云霄。嵩岭连天河，伊奔涌入海潮。怎么能真诀，让我带着飘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有過去楚靈王的兒子，吹笙溯汰腔。六宮攀不住，三個島離相招。亡國原陵古，賓天歲月遙。沒有路看海曲，有廟訪問山頂。石帳龍蛇拱，雲櫳彩翠玉。露壇裝琬琰，真像畫松喬。珍珠館青童宴會，琳宮母親朝。氣車仙女侍，天馬官兵調。湘妓紅絲瑟，秦朗白管簫。西城要苗條，南嶽命令嬌嬈。句曲觴金洞，天台嘯石橋。晚花弄蕊珠，春茹玉生苗。二景神光祕，三元寶饒。霧垂鴉翅發，冰把老虎章腰。鶴駕馭爭銜箭，龍妃合貢獻着。從星渚洗衣服，丹在太陽宮燒。物外的不滿，人間葉從凋零。望臺悲漢朝戾，檢查水笑着梁昭。古殿香殘燼，荒階柳枝條。幾曾期七天，不要再下重雲霄。嵩嶺連天河，伊奔湧入海潮。怎麼能真訣，讓我帶着飄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了缑山王子晋庙的宏伟景象，通过描绘庙宇中的石帐、云栊、露坛、珠馆等景象，表现了神话传说的神秘色彩。同时，诗人通过对王子晋形象的塑造，表达了对仙境的向往之情。诗中提到的历史人物如汉戾、梁昭等，也体现了诗人对历史的感慨。此詩描寫了緱山王子晉廟的宏偉景象，通過描繪廟宇中的石帳、雲櫳、露壇、珠館等景象，表現了神話傳說的神祕色彩。同時，詩人通過對王子晉形象的塑造，表達了對仙境的嚮往之情。詩中提到的歷史人物如漢戾、梁昭等，也體現了詩人對歷史的感慨。
赏析
有过去楚灵王的儿子，吹笙溯汰腔。六宫攀不住，三个岛离相招。亡国原陵古，宾天岁月遥。没有路看海曲，有庙访问山顶。石帐龙蛇拱，云栊彩翠玉。露坛装琬琰，真像画松乔。珍珠馆青童宴会，琳宫母亲朝。气车仙女侍，天马官兵调。湘妓红丝瑟，秦朗白管箫。西城要苗条，南岳命令娇娆。句曲觞金洞，天台啸石桥。晚花弄蕊珠，春茹玉生苗。二景神光秘，三元宝饶。雾垂鸦翅发，冰把老虎章腰。鹤驾驭争衔箭，龙妃合贡献着。从星渚洗衣服，丹在太阳宫烧。物外的不满，人间叶从凋零。望台悲汉朝戾，检查水笑着梁昭。古殿香残烬，荒阶柳枝条。几曾期七天，不要再下重云霄。嵩岭连天河，伊奔涌入海潮。怎么能真诀，让我带着飘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有過去楚靈王的兒子，吹笙溯汰腔。六宮攀不住，三個島離相招。亡國原陵古，賓天歲月遙。沒有路看海曲，有廟訪問山頂。石帳龍蛇拱，雲櫳彩翠玉。露壇裝琬琰，真像畫松喬。珍珠館青童宴會，琳宮母親朝。氣車仙女侍，天馬官兵調。湘妓紅絲瑟，秦朗白管簫。西城要苗條，南嶽命令嬌嬈。句曲觴金洞，天台嘯石橋。晚花弄蕊珠，春茹玉生苗。二景神光祕，三元寶饒。霧垂鴉翅發，冰把老虎章腰。鶴駕馭爭銜箭，龍妃合貢獻着。從星渚洗衣服，丹在太陽宮燒。物外的不滿，人間葉從凋零。望臺悲漢朝戾，檢查水笑着梁昭。古殿香殘燼，荒階柳枝條。幾曾期七天，不要再下重雲霄。嵩嶺連天河，伊奔湧入海潮。怎麼能真訣，讓我帶着飄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考