访题进士孙秦延福南街居 訪題進士孫秦延福南街居

fǎng tí jìn shì sūn qín yán fú nán jiē jū

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng久jiǔ离lí索suǒ，相xiāng寻xún聊liáo解jiě颜yán。

短duǎn墙qiáng通tōng御yù水shuǐ，疏shū树shù出chū南nán山shān。

岁suì月yuè何hé难nán老lǎo，园yuán林lín未wèi得dé还hái。

无wú门mén共gòng荣róng达dá，孤gū坐zuò却què如rú闲xián。

多病久离索，相寻聊解颜。

短墙通御水，疏树出南山。

岁月何难老，园林未得还。

无门共荣达，孤坐却如闲。

多病久離索，相尋聊解顏。

短牆通御水，疏樹出南山。

歲月何難老，園林未得還。

無門共榮達，孤坐卻如閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

许多病人长期离散，不断聊解颜。短墙与御水，疏树发源于南山。岁月何难老，园林不回。无门共荣达，我坐着闲适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許多病人長期離散，不斷聊解顏。短牆與御水，疏樹發源於南山。歲月何難老，園林不回。無門共榮達，我坐着閒適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离索：形容久别孤独。相寻：相互寻找。短墙：指孙秦延福居所的矮墙。御水：指皇宫附近的河流。南山：指南山，可能指孙秦延福居所附近的南山。岁月何难老：岁月流逝，人难以老去。园林未得还：指未能回到园林之中。无门共荣达：没有机会共同显达。孤坐却如闲：独自坐着却显得悠闲。離索：形容久別孤獨。相尋：相互尋找。短牆：指孫秦延福居所的矮牆。御水：指皇宮附近的河流。南山：指南山，可能指孫秦延福居所附近的南山。歲月何難老：歲月流逝，人難以老去。園林未得還：指未能回到園林之中。無門共榮達：沒有機會共同顯達。孤坐卻如閒：獨自坐着卻顯得悠閒。

赏析

许多病人长期离散，不断聊解颜。短墙与御水，疏树发源于南山。岁月何难老，园林不回。无门共荣达，我坐着闲适。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許多病人長期離散，不斷聊解顏。短牆與御水，疏樹發源於南山。歲月何難老，園林不回。無門共榮達，我坐着閒適。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表