幽趣十二首 其九 幽趣十二首 其九

yōu qù shí èr shǒu qí jiǔ

郑刚中 宋代 鄭剛中 宋代

zhèng gāng zhōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yōurénhuìsuīrányǒuwèi

wǎnliángxúnjià

sǎochúzhūwǎngtiānhuāzhù

huánghūnfāngyǐnjiǔxīngyòucuīshī

幽趣无人会,虽然亦有为。

晚凉寻薜荔,细雨架酴醿。

扫屋除蛛网,添花助蜜脾。

黄昏方隐几,酒兴又催诗。

幽趣無人會,雖然亦有爲。

晚涼尋薜荔,細雨架酴醿。

掃屋除蛛網,添花助蜜脾。

黃昏方隱几,酒興又催詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

幽静的乐趣无人能领会,尽管如此也有为之所在。晚凉时分寻找薜荔,细雨中搭建酴醿。打扫房屋除去蛛网,增添花朵帮助蜜蜂采蜜。黄昏时分才靠在几案上,酒兴又催促我写诗。幽靜的樂趣無人能領會,儘管如此也有爲之所在。晚涼時分尋找薜荔,細雨中搭建酴醿。打掃房屋除去蛛網,增添花朵幫助蜜蜂採蜜。黃昏時分才靠在几案上,酒興又催促我寫詩。

注释

1. 幽趣:指隐居生活中的乐趣。2. 薜荔:一种常绿藤本植物。3. 酴醿:一种花,又称郁金香。4. 蜜脾:蜜蜂采蜜的地方。1. 幽趣:指隱居生活中的樂趣。2. 薜荔:一種常綠藤本植物。3. 酴醿:一種花,又稱鬱金香。4. 蜜脾:蜜蜂採蜜的地方。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活中的幽趣,通过对自然景物的描绘,表现了诗人淡泊名利、追求自然生活的情怀。诗中运用了丰富的意象,如薜荔、酴醿、蛛网、蜜蜂等,生动地展现了诗人的生活环境和心境。這首詩描繪了詩人隱居生活中的幽趣,通過對自然景物的描繪,表現了詩人淡泊名利、追求自然生活的情懷。詩中運用了豐富的意象,如薜荔、酴醿、蛛網、蜜蜂等,生動地展現了詩人的生活環境和心境。

← 返回诗文列表