寄湖州刁殿丞 寄湖州刁殿丞
白苹溪湛五亭寒,物象全宜谢守闲。
秋尽棋声过竹寺,雨余诗思落茶山。
鸟依高树和烟宿,人钓清流带月还。
池馆有情多入梦,近来谁在笛声间。
白蘋溪湛五亭寒,物象全宜謝守閒。
秋盡棋聲過竹寺,雨餘詩思落茶山。
鳥依高樹和煙宿,人釣清流帶月還。
池館有情多入夢,近來誰在笛聲間。
分享
译文
白苹溪水清澈五亭显得清冷,四周景象全然适宜谢守闲的闲暇。秋天结束,下棋的声音飘过竹林中的寺庙,雨后诗思涌现落在茶山上。鸟儿依偎在高树上与烟雾一同栖息,人们在清澈的溪流中钓鱼,带着月光回家。池馆美景常常入梦,近来又有谁在笛声中?白蘋溪水清澈五亭顯得清冷,四周景象全然適宜謝守閒的閒暇。秋天結束,下棋的聲音飄過竹林中的寺廟,雨後詩思湧現落在茶山上。鳥兒依偎在高樹上與煙霧一同棲息,人們在清澈的溪流中釣魚,帶着月光回家。池館美景常常入夢,近來又有誰在笛聲中?
注释
谢守闲:指湖州守官,此诗为赵湘寄赠刁殿丞之作。 竹寺:指竹林中的寺庙。 茶山:指产茶的山峦。 池馆:指池塘和庭院。謝守閒:指湖州守官,此詩爲趙湘寄贈刁殿丞之作。 竹寺:指竹林中的寺廟。 茶山:指產茶的山巒。 池館:指池塘和庭院。
赏析
此诗通过描写白苹溪的景色和诗人对友人的思念,展现了一幅宁静优美的画面。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,表达了诗人对友人的深情以及对美好生活的向往。此詩通過描寫白蘋溪的景色和詩人對友人的思念,展現了一幅寧靜優美的畫面。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,表達了詩人對友人的深情以及對美好生活的嚮往。