越中寺居寄上主人 越中寺居寄上主人

野yě寺sì初chū容róng访fǎng静jìng来lái，晚wǎn晴qíng江jiāng上shàng见jiàn楼lóu台tái。

中zhōng林lín有yǒu路lù到dào花huā尽jǐn，

一yī日rì无wú人rén看kàn竹zhú回huí。

自zì晒shài诗shī书shū经jīng雨yǔ后hòu，别bié留liú门mén户hù为wèi僧sēng开kāi。

苦kǔ心xīn若ruò是shì酬chóu恩ēn事shì，不bù敢gǎn吟yín春chūn忆yì酒jiǔ杯bēi。