送韦处士归省朔方送韋處士歸省朔方

sòng wéi chù shì guī shěng shuò fāng

zhào gǔ · táng

映yìng柳liǔ见jiàn行xíng色sè，故gù山shān当dāng落luò晖huī。

青qīng云yún知zhī已yǐ殁mò，白bái首shǒu一yī身shēn归guī。

满mǎn袖xiù萧xiāo关guān雨yǔ，连lián沙shā塞sāi雁yàn飞fēi。

到dào家jiā翻fān有yǒu喜xǐ，借jiè取qǔ老lǎo莱lái衣yī。

映柳见行色，故山当落晖。

青云知已殁，白首一身归。

满袖萧关雨，连沙塞雁飞。

到家翻有喜，借取老莱衣。

映柳見行色，故山當落暉。

青雲知已歿，白首一身歸。

滿袖蕭關雨，連沙塞雁飛。

到家翻有喜，借取老萊衣。

译文

映柳流行色，所以山位于落晖。青云知道已经死，老一身归。满袖萧关雨，连沙堵塞大雁飞。到家反而有惊喜，借取老莱衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考映柳流行色，所以山位於落暉。青雲知道已經死，老一身歸。滿袖蕭關雨，連沙堵塞大雁飛。到家反而有驚喜，借取老萊衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…