发柏梯寺 發柏梯寺
一泓秋水千竿竹,静得劳生半日身。
犹有向西无限地,别僧骑马入红尘。
一泓秋水千竿竹,靜得勞生半日身。
猶有向西無限地,別僧騎馬入紅塵。
分享
译文
一泓秋水千竿竹,静得劳生半天自己。还有向西无限地,另外僧骑马入红尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一泓秋水千竿竹,靜得勞生半天自己。還有向西無限地,另外僧騎馬入紅塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人赵嘏在柏梯寺游览时所见之景。‘一泓秋水’指一池秋天的清水,‘千竿竹’形容竹林之茂密。‘静得劳生半日身’表达了诗人在这幽静的环境中得以放松身心。‘犹有向西无限地’中的‘向西’可能指寺庙的方位,‘无限地’形容远方的广阔天地。‘别僧骑马入红尘’描绘了僧人离开寺庙,骑马进入繁华的尘世景象,与诗人的宁静形成对比。此詩描繪了詩人趙嘏在柏梯寺遊覽時所見之景。‘一泓秋水’指一池秋天的清水,‘千竿竹’形容竹林之茂密。‘靜得勞生半日身’表達了詩人在這幽靜的環境中得以放鬆身心。‘猶有向西無限地’中的‘向西’可能指寺廟的方位,‘無限地’形容遠方的廣闊天地。‘別僧騎馬入紅塵’描繪了僧人離開寺廟,騎馬進入繁華的塵世景象,與詩人的寧靜形成對比。
赏析
一泓秋水千竿竹,静得劳生半天自己。还有向西无限地,另外僧骑马入红尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一泓秋水千竿竹,靜得勞生半天自己。還有向西無限地,另外僧騎馬入紅塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考