代人赠杜牧侍御（宣州会中） 代人贈杜牧侍御（宣州會中）
郎作东台御史时，妾长西望敛双眉。
一从诏下人皆羡，
岂料恩衰不自知。
高阙如天萦晓梦，华筵似水隔秋期。
坐来情态犹无限，更向楼前舞柘枝。
郎作東臺御史時，妾長西望斂雙眉。
一從詔下人皆羨，
豈料恩衰不自知。
高闕如天縈曉夢，華筵似水隔秋期。
坐來情態猶無限，更向樓前舞柘枝。
分享
译文
郎作束台御史时，我长西望收敛双眉。一从诏令下人人都羡慕，岂料恩义衰退不知道。高阙如天萦绕明白梦，华筵似水隔秋期。坐来情态还没有限制，再到楼前柘枝舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎作束臺御史時，我長西望收斂雙眉。一從詔令下人人都羨慕，豈料恩義衰退不知道。高闕如天縈繞明白夢，華筵似水隔秋期。坐來情態還沒有限制，再到樓前柘枝舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郎作东台御史时，妾长西望敛双眉：描述了诗中人物在郎中担任东台御史时，妾身长久地向西望去，眉头紧锁。一从诏下人皆羡，岂料恩衰不自知：表达了人们都羡慕他的官职，但他自己却不知恩宠已经衰退。高阙如天萦晓梦，华筵似水隔秋期：用高耸的宫阙和如水的宴席比喻了难以触及的梦境和遥远的秋期。坐来情态犹无限，更向楼前舞柘枝：描绘了诗中人物坐下来时的情态仍然无限美好，更在楼前舞起了柘枝舞。郎作東臺御史時，妾長西望斂雙眉：描述了詩中人物在郎中擔任東臺御史時，妾身長久地向西望去，眉頭緊鎖。一從詔下人皆羨，豈料恩衰不自知：表達了人們都羨慕他的官職，但他自己卻不知恩寵已經衰退。高闕如天縈曉夢，華筵似水隔秋期：用高聳的宮闕和如水的宴席比喻了難以觸及的夢境和遙遠的秋期。坐來情態猶無限，更向樓前舞柘枝：描繪了詩中人物坐下來時的情態仍然無限美好，更在樓前舞起了柘枝舞。
赏析
郎作束台御史时，我长西望收敛双眉。一从诏令下人人都羡慕，岂料恩义衰退不知道。高阙如天萦绕明白梦，华筵似水隔秋期。坐来情态还没有限制，再到楼前柘枝舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎作束臺御史時，我長西望收斂雙眉。一從詔令下人人都羨慕，豈料恩義衰退不知道。高闕如天縈繞明白夢，華筵似水隔秋期。坐來情態還沒有限制，再到樓前柘枝舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考