答友人 答友人

dá yǒu rén

赵嘏 趙嘏

zhào gǔ · táng

标签: 诗词詩詞

shījiācáizijiǔjiāxiānyóuhuàncéngshuǐbiān

chuāngdòngyáosāndǎoshù

qínzūnānwěnchuán

luódàoshìfēnqióngjǐnjiārényànchǔlián

jīnxiāngfénglǎngyínmǎnchéngzhēnchǔdēngqián

诗家才子酒家仙,游宦曾依积水边。

窗户动摇三岛树,

琴尊安稳五湖船。

罗浮道士分琼液,锦席佳人艳楚莲。

今日相逢朗吟罢,满城砧杵一灯前。

詩家才子酒家仙,遊宦曾依積水邊。

窗戶動搖三島樹,

琴尊安穩五湖船。

羅浮道士分瓊液,錦席佳人豔楚蓮。

今日相逢朗吟罷,滿城砧杵一燈前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人才子酒店仙,游宦曾依照积水边。窗户动摇三岛树,琴尊贵安稳太湖船。罗浮道士分琼液,锦莲席佳人艳楚国。今日相逢朗诵结束,满城捣衣石杵一盏灯前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人才子酒店仙,遊宦曾依照積水邊。窗戶動搖三島樹,琴尊貴安穩太湖船。羅浮道士分瓊液,錦蓮席佳人豔楚國。今日相逢朗誦結束,滿城搗衣石杵一盞燈前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以诗家才子酒家仙的形象开篇,描绘了诗人游宦经历和与友人的欢聚。三岛树、五湖船、罗浮道士、锦席佳人等意象生动,展现了诗人的豪放与超脱。末句‘满城砧杵一灯前’描绘了夜晚的寂静,与诗人的情感形成对比,增添了诗的意境。本詩以詩家才子酒家仙的形象開篇,描繪了詩人遊宦經歷和與友人的歡聚。三島樹、五湖船、羅浮道士、錦席佳人等意象生動,展現了詩人的豪放與超脫。末句‘滿城砧杵一燈前’描繪了夜晚的寂靜,與詩人的情感形成對比,增添了詩的意境。

赏析

诗人才子酒店仙,游宦曾依照积水边。窗户动摇三岛树,琴尊贵安稳太湖船。罗浮道士分琼液,锦莲席佳人艳楚国。今日相逢朗诵结束,满城捣衣石杵一盏灯前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人才子酒店仙,遊宦曾依照積水邊。窗戶動搖三島樹,琴尊貴安穩太湖船。羅浮道士分瓊液,錦蓮席佳人豔楚國。今日相逢朗誦結束,滿城搗衣石杵一盞燈前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表