酬段侍御酬段侍御

chóu duàn shì yù

zhào gǔ · táng

莲lián花huā上shàng客kè思sī闲xián闲xián，数shù首shǒu新xīn诗shī到dào筚bì关guān。

吟yín得dé楚chǔ天tiān风fēng雨yǔ霁jì，一yī条tiáo江jiāng水shuǐ两liǎng三sān山shān。

莲花上客思闲闲，数首新诗到筚关。

吟得楚天风雨霁，一条江水两三山。

蓮花上客思閒閒，數首新詩到篳關。

吟得楚天風雨霽，一條江水兩三山。

译文

莲花上客思闲闲，几首新诗到柴关。吟得楚天空雨转晴，一条江水两座山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花上客思閒閒，幾首新詩到柴關。吟得楚天空雨轉晴，一條江水兩座山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中'莲花上客'指代高雅之士，'楚天风雨霁'形容天气转晴，'一条江水两三山'描绘出美丽的自然景色。詩中'蓮花上客'指代高雅之士，'楚天風雨霽'形容天氣轉晴，'一條江水兩三山'描繪出美麗的自然景色。