长信宫(一作孟迟诗) 長信宮(一作孟遲詩)
君恩已尽欲何归,犹有残香在舞衣。
自恨身轻不如燕,春来长绕御帘飞。
君恩已盡欲何歸,猶有殘香在舞衣。
自恨身輕不如燕,春來長繞御簾飛。
分享
译文
你想怎么回恩已尽,还有残香在舞衣。恨自己身轻如燕不,春来长绕御帘飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你想怎麼回恩已盡,還有殘香在舞衣。恨自己身輕如燕不,春來長繞御簾飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
君恩已尽欲何归:君王的恩宠已经消失,我该归向何方。残香在舞衣:残留的香气还留在舞衣上。自恨身轻不如燕:自己怨恨自己的身体轻巧,却不如燕子自由。春来长绕御帘飞:春天到来时,燕子总是围绕皇宫的帘子飞舞。君恩已盡欲何歸:君王的恩寵已經消失,我該歸向何方。殘香在舞衣:殘留的香氣還留在舞衣上。自恨身輕不如燕:自己怨恨自己的身體輕巧,卻不如燕子自由。春來長繞御簾飛:春天到來時,燕子總是圍繞皇宮的簾子飛舞。
赏析
你想怎么回恩已尽,还有残香在舞衣。恨自己身轻如燕不,春来长绕御帘飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你想怎麼回恩已盡,還有殘香在舞衣。恨自己身輕如燕不,春來長繞御簾飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考