别李谱 別李譜
尊前路映暮尘红，池上琴横醉席风。
今日别君如别鹤，声容长在楚弦中。
尊前路映暮塵紅，池上琴橫醉席風。
今日別君如別鶴，聲容長在楚弦中。
分享
译文
你前方的道路在暮尘红，池塘上琴横醉席风。今天别你像别鹤，声音容貌长在楚国弦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你前方的道路在暮塵紅，池塘上琴橫醉席風。今天別你像別鶴，聲音容貌長在楚國弦中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代赵嘏所作，以离别为主题，描写了诗人在离别之际对友人的深情。'尊前'指的是酒杯前，'暮尘红'描绘了晚霞映照的尘土，营造出离别时的凄凉氛围。'池上琴横醉席风'形容了离别时酒席上的欢愉与离愁交织。'别鹤'寓意着离别的凄凉，'楚弦'则是指楚地的琴弦，表达了诗人对友人的思念之情。整首诗意境深远，情感真挚。本詩爲唐代趙嘏所作，以離別爲主題，描寫了詩人在離別之際對友人的深情。'尊前'指的是酒杯前，'暮塵紅'描繪了晚霞映照的塵土，營造出離別時的淒涼氛圍。'池上琴橫醉席風'形容了離別時酒席上的歡愉與離愁交織。'別鶴'寓意着離別的淒涼，'楚弦'則是指楚地的琴絃，表達了詩人對友人的思念之情。整首詩意境深遠，情感真摯。
赏析
你前方的道路在暮尘红，池塘上琴横醉席风。今天别你像别鹤，声音容貌长在楚国弦中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你前方的道路在暮塵紅，池塘上琴橫醉席風。今天別你像別鶴，聲音容貌長在楚國弦中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考