句 其一 句 其一
君家自在剑山外,莫浪江南劝路人。
君家自在劍山外,莫浪江南勸路人。
分享
译文
您的家在剑山之外,不必在江南随意劝说路人。您的家在劍山之外,不必在江南隨意勸說路人。
注释
剑山:指剑门山,位于四川与陕西交界处,此处代指远方的家乡。浪:轻率。江南:长江以南地区,此处代指自己所在的地方。劍山:指劍門山,位於四川與陝西交界處,此處代指遠方的家鄉。浪:輕率。江南:長江以南地區,此處代指自己所在的地方。
赏析
此诗表达了诗人对家乡的深深眷恋之情,同时也表达了一种超脱世俗、不为外界纷扰的态度。'自在剑山外'形象地描绘了家乡的遥远和宁静,'莫浪江南劝路人'则传达了诗人不愿因外界诱惑而改变自己心境的决心。此詩表達了詩人對家鄉的深深眷戀之情,同時也表達了一種超脫世俗、不爲外界紛擾的態度。'自在劍山外'形象地描繪了家鄉的遙遠和寧靜,'莫浪江南勸路人'則傳達了詩人不願因外界誘惑而改變自己心境的決心。