张信州祷晴辄应以诗贺之 張信州禱晴輒應以詩賀之

舍shě东dōng舍shě西xī缲qiāo车chē鸣míng，陂bēi南nán陂bēi北běi秧yāng垅lǒng平píng。

共gòng期qī今jīn年nián好hǎo春chūn事shì，自zì兹zī无wú苦kǔ惟wéi须xū晴qíng。

如rú何hé忽hū作zuò十shí日rì雨yǔ，农nóng夫fū辍chuò耕gēng病bìng红hóng女nǚ。

尔ěr曹cáo惴zhuì惴zhuì何hé足zú云yún，忍rěn使shǐ忧yōu形xíng使shǐ君jūn虑lǜ。

人rén言yán水shuǐ旱hàn有yǒu常cháng数shù，丰fēng凶xiōng不bù假jiǎ祈qí禳ráng助zhù。

那nà知zhī使shǐ君jūn为wèi民mín尔ěr，一yī念niàn未wèi萌méng神shén固gù许xǔ。

朝cháo来lái风fēng色sè端duān何hé祥xiáng，溪xī流liú复fù故gù山shān屏píng张zhāng。

欣xīn然rán此cǐ屋wū尽jǐn和hé气qì，使shǐ君jūn之zhī赐cì真zhēn无wú央yāng。