赠笔工 贈筆工
食肉既无相，良工徒苦心。
吁嗟君类我，何处觅知音。
食肉既無相，良工徒苦心。
吁嗟君類我，何處覓知音。
分享
译文
吃肉已经没有相伴的人，好工匠徒然劳苦费心。唉，你和我同类，到何处去寻找知音。喫肉已經沒有相伴的人，好工匠徒然勞苦費心。唉，你和我同類，到何處去尋找知音。
注释
食肉：吃肉。相：伴侣。良工：好工匠。徒：徒然。吁嗟：感叹词。类我：和我相似。知音：知心朋友。食肉：喫肉。相：伴侶。良工：好工匠。徒：徒然。吁嗟：感嘆詞。類我：和我相似。知音：知心朋友。
赏析
这首诗通过吃肉无相伴、良工苦心劳作的形象比喻，表达了诗人与笔工的共鸣，以及对知音难觅的感慨。這首詩通過喫肉無相伴、良工苦心勞作的形象比喻，表達了詩人與筆工的共鳴，以及對知音難覓的感慨。