用前韵再简明叔仲威 用前韻再簡明叔仲威
晨兴袄子欠黄绵，宿火灰深更苦翻。
官冷自疏凫鹜进，儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄，已料此身终灌园。
二子交期非势利，故能冲雀屡排门。
晨興襖子欠黃綿，宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳧鶩進，兒飢不作鴈鵝喧。
孰雲數口須微祿，已料此身終灌園。
二子交期非勢利，故能衝雀屢排門。
分享
译文
早晨起床，衣衫单薄，缺乏温暖，炉火灰烬深重，更加寒冷。官场冷清，自然与官场的人疏远，孩子饥饿也不发出鹅鸭的叫声。谁说一家数口需要微薄的俸禄，我已经预料到这一生终将只能以种地为生。我的两个儿子交往并非为了势利，所以他们能屡次推开别人的家门。早晨起牀，衣衫單薄，缺乏溫暖，爐火灰燼深重，更加寒冷。官場冷清，自然與官場的人疏遠，孩子飢餓也不發出鵝鴨的叫聲。誰說一家數口需要微薄的俸祿，我已經預料到這一生終將只能以種地爲生。我的兩個兒子交往並非爲了勢利，所以他們能屢次推開別人的家門。
注释
袄子：棉衣；欠：不足；黄绵：棉花；宿火：夜晚留下的火；凫鹜：鸭子和鹅；鴈鹅：鹅和鸭；微禄：微薄的俸禄；灌园：种园。襖子：棉衣；欠：不足；黃綿：棉花；宿火：夜晚留下的火；鳧鶩：鴨子和鵝；鴈鵝：鵝和鴨；微祿：微薄的俸祿；灌園：種園。
赏析
赵蕃的这首诗通过描写自己的生活境遇，表达了对官场的失望和对田园生活的向往。诗中通过对日常生活的细腻描绘，反映了诗人淡泊名利、坚守节操的品质。趙蕃的這首詩通過描寫自己的生活境遇，表達了對官場的失望和對田園生活的嚮往。詩中通過對日常生活的細膩描繪，反映了詩人淡泊名利、堅守節操的品質。