雪中四诗 其三 雪中四詩 其三
慨念耕田叟,遥怜射猎翁。
追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。
试问南山广,何如渤海龚。
无矜没矢力,要格带牛风。
慨念耕田叟,遙憐射獵翁。
追蹤盡狐兔,遺種絕螟蟲。
試問南山廣,何如渤海龔。
無矜沒矢力,要格帶牛風。
分享
译文
感叹耕田的老人,远念射猎的人。追踪猎物直到狐狸兔子,遗留的种子却灭绝了螟虫。试着问南山有多宽广,怎能比得上渤海的广阔。不矜持没有射箭的力量,要达到带牛风的境界。感嘆耕田的老人,遠念射獵的人。追蹤獵物直到狐狸兔子,遺留的種子卻滅絕了螟蟲。試着問南山有多寬廣,怎能比得上渤海的廣闊。不矜持沒有射箭的力量,要達到帶牛風的境界。
注释
耕田叟:指从事农业劳动的老人。射猎翁:指从事狩猎的人。遗种:留下的种子。绝螟虫:灭绝了螟虫。南山广:南山广阔。渤海龚:渤海的广阔。无矜:不矜持。没矢力:没有射箭的力量。格带牛风:达到带牛风的境界。耕田叟:指從事農業勞動的老人。射獵翁:指從事狩獵的人。遺種:留下的種子。絕螟蟲:滅絕了螟蟲。南山廣:南山廣闊。渤海龔:渤海的廣闊。無矜:不矜持。沒矢力:沒有射箭的力量。格帶牛風:達到帶牛風的境界。
赏析
这首诗通过对比耕田老人和射猎翁的生活状态,表达了作者对农耕生活的赞美和对自然生态的思考。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得诗意更加深远。這首詩通過對比耕田老人和射獵翁的生活狀態,表達了作者對農耕生活的讚美和對自然生態的思考。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使得詩意更加深遠。