投宿湘东 投宿湘東
雾雨杂炊烟,山巅复树巅。
初疑但纷若,有听忽骚然。
立马看题壁,冲鸥唤渡船。
莫嗟饥鴈外,且及暮鸦前。
霧雨雜炊煙,山巔復樹巔。
初疑但紛若,有聽忽騷然。
立馬看題壁,衝鷗喚渡船。
莫嗟飢鴈外,且及暮鴉前。
分享
译文
雾雨交织着炊烟,山巅连着树巅。一开始以为只是纷繁杂乱,忽然听到有声音变得激昂。立马停下马来看题壁,呼唤冲过鸥鸟的渡船。不要叹息在饥饿的雁群之外,要趁着暮鸦到来之前。霧雨交織着炊煙,山巔連着樹巔。一開始以爲只是紛繁雜亂,忽然聽到有聲音變得激昂。立馬停下馬來看題壁,呼喚衝過鷗鳥的渡船。不要嘆息在飢餓的雁羣之外,要趁着暮鴉到來之前。
注释
1. 雾雨杂炊烟:形容山中的景象,雾气弥漫,雨中夹杂着炊烟。2. 山巅复树巅:山和树都到了顶点。3. 题壁:在墙上题字。4. 冲鸥:冲破鸥鸟的队伍。5. 饥鴈:饥饿的大雁。6. 暮鸦:傍晚的乌鸦。1. 霧雨雜炊煙:形容山中的景象,霧氣瀰漫,雨中夾雜着炊煙。2. 山巔復樹巔:山和樹都到了頂點。3. 題壁:在牆上題字。4. 衝鷗:衝破鷗鳥的隊伍。5. 飢鴈:飢餓的大雁。6. 暮鴉:傍晚的烏鴉。
赏析
这首诗描绘了作者在湘东投宿时的所见所感,通过对自然景象的描绘,表达了作者对旅途的感慨和对生活的思考。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了作者对自然的热爱和对生活的感悟。這首詩描繪了作者在湘東投宿時的所見所感,通過對自然景象的描繪,表達了作者對旅途的感慨和對生活的思考。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了作者對自然的熱愛和對生活的感悟。