寄刘凝远峦四首 其四 寄劉凝遠巒四首 其四
一生已分阻长饥,轻薄羞随造化儿。
远寄微言作君寿,无盐何敢突西施。
一生已分阻長飢,輕薄羞隨造化兒。
遠寄微言作君壽,無鹽何敢突西施。
分享
译文
我的一生注定要遭受长久的饥饿,不愿随波逐流,羞于成为造化手中的儿戏。虽然远寄微言以祝君寿,但像无盐女一样,怎敢比肩西施呢?我的一生註定要遭受長久的飢餓,不願隨波逐流,羞於成爲造化手中的兒戲。雖然遠寄微言以祝君壽,但像無鹽女一樣,怎敢比肩西施呢?
注释
1. 阻长饥:指人生路途中的困难和挫折。2. 造化儿:指自然规律或命运。3. 无盐:指没有美貌,比喻自己。4. 西施:春秋时期越国的美女,这里比喻美貌。1. 阻長飢:指人生路途中的困難和挫折。2. 造化兒:指自然規律或命運。3. 無鹽:指沒有美貌,比喻自己。4. 西施:春秋時期越國的美女,這裏比喻美貌。
赏析
这首诗表达了诗人对人生坎坷的感慨,以及对命运的不屈不挠。诗人以自己为无盐女,以西施为美,自谦而不失豪情,展现了其独特的个性。這首詩表達了詩人對人生坎坷的感慨,以及對命運的不屈不撓。詩人以自己爲無鹽女,以西施爲美,自謙而不失豪情,展現了其獨特的個性。