观邢园梅偶成长句录呈上饶故人段元衡钧觀邢園梅偶成長句錄呈上饒故人段元衡鈞

guān xíng yuán méi ǒu chéng zhǎng jù lù chéng shàng ráo gù rén duàn yuán héng jūn

zhào fān · sòng dài

今jīn年nián未wèi省shěng赋fù梅méi诗shī，疾jí病bìng侵qīn陵líng道dào路lù疲pí。

两liǎng日rì喜xǐ逢féng新xīn霁jì后hòu，数shù株zhū还hái见jiàn欲yù开kāi时shí。

色sè香xiāng于yú汝rǔ宁níng能néng尽jǐn，心xīn迹jì如rú余yú只zhǐ自zì知zhī。

不bù是shì新xīn来lái苦kǔ耽dān酒jiǔ，舍shě渠qú何hé以yǐ慰wèi支zhī离lí。

今年未省赋梅诗，疾病侵陵道路疲。

两日喜逢新霁后，数株还见欲开时。

色香于汝宁能尽，心迹如余只自知。

不是新来苦耽酒，舍渠何以慰支离。

今年未省賦梅詩，疾病侵陵道路疲。

兩日喜逢新霽後，數株還見欲開時。

色香於汝寧能盡，心跡如餘隻自知。

不是新來苦耽酒，舍渠何以慰支離。

正在生成译文、注释或赏析…

分享