次韵伯瑞叔骥常字韵 次韻伯瑞叔驥常字韻
来往区区莫谩忙,转头还是俗相妨。
题诗见子留人意,作客如家自我常。
休叹清明仍值雨,好于元巳趁还乡。
布衾木枕犹堪质,要似当年人姓阳。
來往區區莫謾忙,轉頭還是俗相妨。
題詩見子留人意,作客如家自我常。
休嘆清明仍值雨,好於元巳趁還鄉。
布衾木枕猶堪質,要似當年人姓陽。
分享
译文
来来往往匆匆忙忙,转眼间又陷入了世俗的束缚。题诗给你留下一份心意,像在家一样自在是我常有的感觉。不要叹息清明时节还下雨,不如趁元巳时节回家去。粗布被褥和木枕还足够温暖,希望像当年一样姓阳。來來往往匆匆忙忙,轉眼間又陷入了世俗的束縛。題詩給你留下一份心意,像在家一樣自在是我常有的感覺。不要嘆息清明時節還下雨,不如趁元巳時節回家去。粗布被褥和木枕還足夠溫暖,希望像當年一樣姓陽。
注释
1. 区区:匆匆忙忙的样子。2. 俗相:世俗的样子。3. 题诗:写诗。4. 元巳:农历三月上旬的一个节气,古时是祭祀和出游的好时节。5. 布衾木枕:粗布被褥和木枕。6. 姓阳:指家族中有人姓阳,这里比喻生活简单、朴素。1. 區區:匆匆忙忙的樣子。2. 俗相:世俗的樣子。3. 題詩:寫詩。4. 元巳:農曆三月上旬的一個節氣,古時是祭祀和出遊的好時節。5. 布衾木枕:粗布被褥和木枕。6. 姓陽:指家族中有人姓陽,這裏比喻生活簡單、樸素。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对自然的向往。诗中运用了对比的手法,通过对繁忙世俗生活的描写,突出了诗人内心的宁静和自在。诗中的意象生动,语言朴实,情感真挚,给人以深刻的启示。這首詩表達了詩人對世俗生活的厭倦和對自然的嚮往。詩中運用了對比的手法,通過對繁忙世俗生活的描寫,突出了詩人內心的寧靜和自在。詩中的意象生動,語言樸實,情感真摯,給人以深刻的啓示。