呈邢叔三首 其一 呈邢叔三首 其一

chéng xíng shū sān shǒu qí yī

赵蕃 宋代 趙蕃 宋代

zhào fān · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qiánbèiyúnyuǎngōngshēnqīnjiànzhī

lǎochéngzàifēngwèiyōushuāi

wènxuéběnyòngwénzhāngxiān

cóngkùnduō

前辈已云远,公身亲见之。

老成疑故在,风俗未忧衰。

问学本日用,文章先达辞。

从兹得夷步,不复困多歧。

前輩已雲遠,公身親見之。

老成疑故在,風俗未憂衰。

問學本日用,文章先達辭。

從茲得夷步,不復困多歧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

前辈早已说得很远了,您亲身见证过。老一辈的人怀疑他们还健在,风气习俗并未衰落。询问学问从日常生活开始,文章则先从大家熟悉的辞藻开始。从此可以轻松地行走,不再为多条道路而感到困惑。前輩早已說得很遠了,您親身見證過。老一輩的人懷疑他們還健在,風氣習俗並未衰落。詢問學問從日常生活開始,文章則先從大家熟悉的辭藻開始。從此可以輕鬆地行走,不再爲多條道路而感到困惑。

注释

①前辈:指前辈们。②公身:您的身体,即您自己。③老成:老一辈的人。④疑:怀疑。⑤故在:还健在。⑥风俗:风气习俗。⑦忧衰:担忧衰落。⑧问学:询问学问。⑨本日用:从日常生活开始。⑩文章:文章写作。⑪先达辞:先从大家熟悉的辞藻开始。⑫从兹:从此。⑬夷步:轻松地行走。⑭不复:不再。⑮困多歧:为多条道路而感到困惑。①前輩:指前輩們。②公身:您的身體,即您自己。③老成:老一輩的人。④疑:懷疑。⑤故在:還健在。⑥風俗:風氣習俗。⑦憂衰:擔憂衰落。⑧問學:詢問學問。⑨本日用:從日常生活開始。⑩文章:文章寫作。⑪先達辭:先從大家熟悉的辭藻開始。⑫從茲:從此。⑬夷步:輕鬆地行走。⑭不復:不再。⑮困多歧:爲多條道路而感到困惑。

赏析

这首诗通过描绘前辈的远见和自己的亲身经历,表达了对传统文化的尊重和对时代变迁的感慨。诗中‘从兹得夷步,不复困多歧’一句,寓意着只要遵循前人的脚步,就能避免迷路,体现了诗人对文化传承的重视。這首詩通過描繪前輩的遠見和自己的親身經歷,表達了對傳統文化的尊重和對時代變遷的感慨。詩中‘從茲得夷步,不復困多歧’一句,寓意着只要遵循前人的腳步,就能避免迷路,體現了詩人對文化傳承的重視。

← 返回诗文列表