灉湖作 灉湖作
三湖返入两山间，畜作灉湖弯复弯。
暑雨奔流潭正满，
微霜及潦水初还。
水还波卷溪潭涸，绿草芊芊岸崭岝。
适来飞棹共回旋，已复扬鞭恣行乐。
道旁耆老步跹跹，
楚言兹事不知年。
试就湖边披草径，莫疑东海变桑田。
君讶今时尽陵陆，我看明岁更沦涟。
来今自昔无终始，
人事回环常若是。
应思阙下声华日，谁谓江潭旅游子。
初贞正喜固当然，往蹇来誉宜可俟。
盈虚用舍轮舆旋，
勿学灵均远问天。
三湖返入兩山間，畜作灉湖彎復彎。
暑雨奔流潭正滿，
微霜及潦水初還。
水還波卷溪潭涸，綠草芊芊岸嶄岝。
適來飛棹共迴旋，已復揚鞭恣行樂。
道旁耆老步躚躚，
楚言茲事不知年。
試就湖邊披草徑，莫疑東海變桑田。
君訝今時盡陵陸，我看明歲更淪漣。
來今自昔無終始，
人事迴環常若是。
應思闕下聲華日，誰謂江潭旅遊子。
初貞正喜固當然，往蹇來譽宜可俟。
盈虛用舍輪輿旋，
勿學靈均遠問天。
分享
译文
三湖返回进入两山之间，牲畜作撇水湖拉又拉。夏雨奔流潭正满，轻微的霜冻和雨水开始返回。水回波卷溪潭干涸，绿色草芋芋堤岸高峻岝。刚才飞棹共回旋，已经不再扬鞭任意快乐。路旁老人步跃跃，楚说这件事不知道年。试到湖边拨开草丛中的小径，没有人怀疑东海变桑田。你惊讶现在全部陆地，我看第二年再涟漪。来现在从过去没有终结，人事环绕经常像这样。应考虑声华日网下，谁说江湖旅游子。初贞正高兴本来就应如此，去赛来赞誉应该等待。盈虚取舍车工旋转，不要学灵均远问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三湖返回進入兩山之間，牲畜作撇水湖拉又拉。夏雨奔流潭正滿，輕微的霜凍和雨水開始返回。水回波卷溪潭乾涸，綠色草芋芋堤岸高峻岝。剛纔飛棹共迴旋，已經不再揚鞭任意快樂。路旁老人步躍躍，楚說這件事不知道年。試到湖邊撥開草叢中的小徑，沒有人懷疑東海變桑田。你驚訝現在全部陸地，我看第二年再漣漪。來現在從過去沒有終結，人事環繞經常像這樣。應考慮聲華日網下，誰說江湖旅遊子。初貞正高興本來就應如此，去賽來讚譽應該等待。盈虛取捨車工旋轉，不要學靈均遠問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
灉湖：指灉湖，古代湖泊名。畜作：蓄积而成。暑雨：夏天的暴雨。微霜：轻微的霜。潦水：洪水退去后的积水。涸：干涸。芊芊：形容草木茂盛。岸崭岝：岸边陡峭。飞棹：划船。回旋：盘旋。扬鞭：挥鞭。恣行乐：尽情享受。耆老：老年人。步跹跹：走路的样子。楚言：楚地的方言。披草径：拨开草丛的小路。陵陆：陆地。沦涟：水波荡漾。灵均：屈原的字，这里指屈原。贞正：正直。蹇：困难。誉：赞誉。盈虚：满和空。轮舆：车轮，这里比喻命运。灵均：屈原。灉湖：指灉湖，古代湖泊名。畜作：蓄積而成。暑雨：夏天的暴雨。微霜：輕微的霜。潦水：洪水退去後的積水。涸：乾涸。芊芊：形容草木茂盛。岸嶄岝：岸邊陡峭。飛棹：划船。迴旋：盤旋。揚鞭：揮鞭。恣行樂：盡情享受。耆老：老年人。步躚躚：走路的樣子。楚言：楚地的方言。披草徑：撥開草叢的小路。陵陸：陸地。淪漣：水波盪漾。靈均：屈原的字，這裏指屈原。貞正：正直。蹇：困難。譽：讚譽。盈虛：滿和空。輪輿：車輪，這裏比喻命運。靈均：屈原。
赏析
三湖返回进入两山之间，牲畜作撇水湖拉又拉。夏雨奔流潭正满，轻微的霜冻和雨水开始返回。水回波卷溪潭干涸，绿色草芋芋堤岸高峻岝。刚才飞棹共回旋，已经不再扬鞭任意快乐。路旁老人步跃跃，楚说这件事不知道年。试到湖边拨开草丛中的小径，没有人怀疑东海变桑田。你惊讶现在全部陆地，我看第二年再涟漪。来现在从过去没有终结，人事环绕经常像这样。应考虑声华日网下，谁说江湖旅游子。初贞正高兴本来就应如此，去赛来赞誉应该等待。盈虚取舍车工旋转，不要学灵均远问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三湖返回進入兩山之間，牲畜作撇水湖拉又拉。夏雨奔流潭正滿，輕微的霜凍和雨水開始返回。水回波卷溪潭乾涸，綠色草芋芋堤岸高峻岝。剛纔飛棹共迴旋，已經不再揚鞭任意快樂。路旁老人步躍躍，楚說這件事不知道年。試到湖邊撥開草叢中的小徑，沒有人懷疑東海變桑田。你驚訝現在全部陸地，我看第二年再漣漪。來現在從過去沒有終結，人事環繞經常像這樣。應考慮聲華日網下，誰說江湖旅遊子。初貞正高興本來就應如此，去賽來讚譽應該等待。盈虛取捨車工旋轉，不要學靈均遠問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考