同周敦颐国博游马祖山 同周敦頤國博遊馬祖山
晓出东江向近郊,舍车乘棹复登高。
虎头城里人烟阔,马祖岩前气象豪。
下指正声调玉轸,放怀雄辩起云涛。
联镳归去尤清乐,数里松风耸骨毛。
曉出東江向近郊,舍車乘棹復登高。
虎頭城裏人煙闊,馬祖巖前氣象豪。
下指正聲調玉軫,放懷雄辯起雲濤。
聯鑣歸去尤清樂,數里松風聳骨毛。
分享
译文
清晨从东江出发前往近郊,放下车辆乘坐小船再次登高。虎头城里人烟稀少,马祖岩前气象豪迈。手指下弹奏出正声调,胸怀豪情激荡起云涛。联骑归来特别感到清乐,几里松风吹得人毛发竖起。清晨從東江出發前往近郊,放下車輛乘坐小船再次登高。虎頭城裏人煙稀少,馬祖巖前氣象豪邁。手指下彈奏出正聲調,胸懷豪情激盪起雲濤。聯騎歸來特別感到清樂,幾里松風吹得人毛髮豎起。
注释
棹:用桨划船。玉轸:琴弦。联镳:并骑。耸骨毛:形容非常寒冷。棹:用槳划船。玉軫:琴絃。聯鑣:並騎。聳骨毛:形容非常寒冷。
赏析
此诗描绘了作者与周敦颐一同游历马祖山的壮丽景象,表达了诗人豪放不羁的情怀。诗中运用生动的意象和丰富的想象,展现了大自然的壮美和诗人的豪情壮志。此詩描繪了作者與周敦頤一同遊歷馬祖山的壯麗景象,表達了詩人豪放不羈的情懷。詩中運用生動的意象和豐富的想象,展現了大自然的壯美和詩人的豪情壯志。