杂兴 其四 雜興 其四
日暮前道远，纷纷倒行多。
胡不秉明烛，整驾历前坡。
既衰不戒得，有如圣言何。
平公七十翁，师旷犹琢磨。
日暮前道遠，紛紛倒行多。
胡不秉明燭，整駕歷前坡。
既衰不戒得，有如聖言何。
平公七十翁，師曠猶琢磨。
分享
译文
日暮时分路途遥远，纷纷扰扰都是倒行的人。为何不拿着明亮的蜡烛，整顿车驾走上前坡。已经衰老却不知警戒，这又如何面对圣人的教诲。平公已经七十岁，师旷还在不断地修炼。日暮時分路途遙遠，紛紛擾擾都是倒行的人。爲何不拿着明亮的蠟燭，整頓車駕走上前坡。已經衰老卻不知警戒，這又如何面對聖人的教誨。平公已經七十歲，師曠還在不斷地修煉。
注释
秉：拿着；明烛：明亮的蜡烛；整驾：整顿车驾；既衰：已经衰老；戒得：警戒得到；圣言：圣人的教诲；平公：指春秋时期的晋平公；师旷：春秋时期的著名乐师，以音乐修养著称。秉：拿着；明燭：明亮的蠟燭；整駕：整頓車駕；既衰：已經衰老；戒得：警戒得到；聖言：聖人的教誨；平公：指春秋時期的晉平公；師曠：春秋時期的著名樂師，以音樂修養著稱。
赏析
这首诗通过描绘日暮时分道路上的景象，表达了诗人对时光流逝和人生哲理的感慨。诗人以‘日暮前道远’开篇，暗示人生道路漫长，而‘纷纷倒行多’则反映了世人对于时光流逝的忽视。接着，诗人以‘胡不秉明烛，整驾历前坡’表达了对正确方向的追求，而‘既衰不戒得，有如圣言何’则是对那些不知警戒的人的批判。最后，诗人以‘平公七十翁，师旷犹琢磨’赞美了那些即使年老仍不断修炼的人，体现了对坚持和修养的推崇。這首詩通過描繪日暮時分道路上的景象，表達了詩人對時光流逝和人生哲理的感慨。詩人以‘日暮前道遠’開篇，暗示人生道路漫長，而‘紛紛倒行多’則反映了世人對於時光流逝的忽視。接着，詩人以‘胡不秉明燭，整駕歷前坡’表達了對正確方向的追求，而‘既衰不戒得，有如聖言何’則是對那些不知警戒的人的批判。最後，詩人以‘平公七十翁，師曠猶琢磨’讚美了那些即使年老仍不斷修煉的人，體現了對堅持和修養的推崇。